Private Caller كلمات أغنية ترجمة عربية

PICKUP
بيك اب
VERSE (PALM MUTED)
الآية (كف مكتوم)
What a surprise I found you here
يا لها من مفاجأة أنني وجدتك هنا
What a surprise you came to be
يا لها من مفاجأة جئت بها
What a surprise I held within
يا لها من مفاجأة كنت أحملها في الداخل
Oh what a great mess we're in
يا لها من فوضى كبيرة نحن فيها
You always covered your ears when I confessed
لقد غطيت أذنيك دائمًا عندما اعترفت
How I like you I like you I like you
كيف أحبك أنا أحبك أنا أحبك
So, is it true what the saying says
فهل صحيح ما يقوله المثل
Whatever, whatever
أيا كان، أيا كان
You didn't need a private caller
لم تكن بحاجة إلى المتصل الخاص
I didn't need another friend
لم أكن بحاجة إلى صديق آخر
Never picked up the receiver
لم التقطت المتلقي
Until you grabbed me by the hand
حتى أمسكت بيدي
You didn't need a private caller
لم تكن بحاجة إلى المتصل الخاص
You didn't need another man
لم تكن بحاجة إلى رجل آخر
Till I was on the other end
حتى كنت على الطرف الآخر
Till I was on the other end
حتى كنت على الطرف الآخر
What a surprise; you drank some wine
يا لها من مفاجأة؛ شربت بعض النبيذ
What a surprise; you're drunk and flying
يا لها من مفاجأة؛ أنت في حالة سكر وتطير
What a surprise you understand
يا لها من مفاجأة أنك تفهم
I'm figuring out where to land
أنا أفكر في مكان الهبوط
You always covered my eyes when you undressed
لقد غطت عيني دائمًا عندما خلعت ملابسك
But I see you I see you I see you
لكني أراك أراك أراك
So, is it true what the saying says
فهل صحيح ما يقوله المثل
Well whatever, whatever
حسنًا أيًا كان، أيًا كان
You didn't need a private caller
لم تكن بحاجة إلى المتصل الخاص
I didn't need another friend
لم أكن بحاجة إلى صديق آخر
Never picked up the receiver
لم التقطت المتلقي
Until you grabbed me by the hand
حتى أمسكت بيدي
You didn't need a private caller
لم تكن بحاجة إلى المتصل الخاص
You didn't need another man
لم تكن بحاجة إلى رجل آخر
Till I was on the other end
حتى كنت على الطرف الآخر
ss4
ss4
Till I was on the other end
حتى كنت على الطرف الآخر
You're calling me your private caller
أنت تتصل بي المتصل الخاص بك
You didn't need a private caller
لم تكن بحاجة إلى المتصل الخاص
I didn't need another friend
لم أكن بحاجة إلى صديق آخر
Never picked up the receiver
لم التقطت المتلقي
Until you grabbed me by the hand
حتى أمسكت بيدي
You didn't need a private caller
لم تكن بحاجة إلى المتصل الخاص
You didn't need another man
لم تكن بحاجة إلى رجل آخر
I never ever had these powers
لم يسبق لي أن حصلت على هذه القوى
I never ever had a plan
لم يكن لدي أي خطة على الإطلاق
You didn't need a private caller
لم تكن بحاجة إلى المتصل الخاص
Till I was on the other end
حتى كنت على الطرف الآخر
Till I was on the other end
حتى كنت على الطرف الآخر
Till I was on the other end
حتى كنت على الطرف الآخر
You're calling me your private caller
أنت تتصل بي المتصل الخاص بك
CHORDS IN DADGDD TUNING:
الحبال في ضبط DADGDD:
Gmaj7: 5X4000
Gmaj7: 5X4000
Em7: 222000
إم7: 222000
D: 000200
د: 000200
Bm7: x20200
بي ام 7:x20200
Gadd9: 557000
جد9: 557000
Aadd9: X07600
أضف9:X07600
Gm6: 578000
جم6: 578000
Gm6/Gb: 478000
جم6/جيجابايت: 478000
D7: 030200
د7: 030200