Private Caller 歌詞 日本語訳

PICKUP
ピックアップ
VERSE (PALM MUTED)
ヴァース (パームミュート)
What a surprise I found you here
ここであなたを見つけたのは驚きでした
What a surprise you came to be
あなたはなんと驚くべきことになったのでしょう
What a surprise I held within
なんと驚きを内に秘めていたのでしょう
Oh what a great mess we're in
ああ、なんてひどい混乱に陥っているんだろう
You always covered your ears when I confessed
私が告白する時、あなたはいつも耳を塞いでいた
How I like you I like you I like you
私はあなたが好きです、あなたが好きです、あなたが好きです
So, is it true what the saying says
それで、そのことわざは本当ですか？
Whatever, whatever
何でも、何でも
You didn't need a private caller
個人的な発信者は必要ありませんでした
I didn't need another friend
もう友達なんて必要なかった
Never picked up the receiver
受話器を取らなかった
Until you grabbed me by the hand
あなたが私の手を掴むまでは
You didn't need a private caller
個人的な発信者は必要ありませんでした
You didn't need another man
他の男なんて必要なかった
Till I was on the other end
私が反対側にいるまで
Till I was on the other end
私が反対側にいるまで
What a surprise; you drank some wine
なんと驚くべきことでしょう。あなたはワインを飲みました
What a surprise; you're drunk and flying
なんと驚くべきことでしょう。あなたは酔って飛んでいます
What a surprise you understand
なんと驚くべきことかわかりますね
I'm figuring out where to land
どこに着陸するか考え中です
You always covered my eyes when you undressed
あなたは服を脱ぐときいつも私の目を覆いました
But I see you I see you I see you
でも、あなたが見える、あなたが見える、あなたが見える
So, is it true what the saying says
それで、そのことわざは本当ですか？
Well whatever, whatever
まあ何でも、何でも
You didn't need a private caller
個人的な発信者は必要ありませんでした
I didn't need another friend
もう友達なんて必要なかった
Never picked up the receiver
受話器を取らなかった
Until you grabbed me by the hand
あなたが私の手を掴むまでは
You didn't need a private caller
個人的な発信者は必要ありませんでした
You didn't need another man
他の男なんて必要なかった
Till I was on the other end
私が反対側にいるまで
ss4
ss4
Till I was on the other end
私が反対側にいるまで
You're calling me your private caller
あなたは私をプライベートの発信者と呼んでいます
You didn't need a private caller
個人的な発信者は必要ありませんでした
I didn't need another friend
もう友達なんて必要なかった
Never picked up the receiver
受話器を取らなかった
Until you grabbed me by the hand
あなたが私の手を掴むまでは
You didn't need a private caller
個人的な発信者は必要ありませんでした
You didn't need another man
他の男なんて必要なかった
I never ever had these powers
私にはそんな力があったことは一度もなかった
I never ever had a plan
計画なんて一度もなかった
You didn't need a private caller
個人的な発信者は必要ありませんでした
Till I was on the other end
私が反対側にいるまで
Till I was on the other end
私が反対側にいるまで
Till I was on the other end
私が反対側にいるまで
You're calling me your private caller
あなたは私をプライベートの発信者と呼んでいます
CHORDS IN DADGDD TUNING:
DADGDDチューニングのコード:
Gmaj7: 5X4000
Gmaj7: 5X4000
Em7: 222000
Em7: 222000
D: 000200
D:000200
Bm7: x20200
Bm7:x20200
Gadd9: 557000
ガッド9: 557000
Aadd9: X07600
Aadd9: X07600
Gm6: 578000
Gm6: 578000
Gm6/Gb: 478000
Gm6/GB: 478000
D7: 030200
D7: 030200