Blissth كلمات أغنية ترجمة عربية

chords used: Em, F, C, G, F, Am, Bb
الحبال المستخدمة: Em، F، C، G، F، Am، Bb
intro:
مقدمة:
Let me be the drug
اسمحوا لي أن أكون الدواء
That you use to fall in love
التي تستخدمها للوقوع في الحب
The hero-in that keeps you warm enough
البطل الذي يبقيك دافئًا بدرجة كافية
Let me sink to your skin
اسمحوا لي أن أغرق في جلدك
Like water in a wound
مثل الماء في الجرح
Stitch me up when you are done
قم بخياطتي عندما تنتهي
I want to be the water in your lungs
أريد أن أكون الماء في رئتيك
That let's you know you are drowning
هذا يتيح لك معرفة أنك تغرق
The last sip of gin you can't drink
آخر رشفة من الجن لا يمكنك شربها
Let me hide in your neck
دعني أختبئ في رقبتك
With every regret
مع كل أسف
You're too proud to swallow before you go to bed
أنت فخور جدًا بالابتلاع قبل الذهاب إلى السرير
And why do I still compare everyone that I love
ولماذا ما زلت أقارن كل من أحبهم
To the way I loved you?
إلى الطريقة التي أحببتك بها؟
I can still hear you sing
لا يزال بإمكاني سماعك تغني
But you'll never sing for me
لكنك لن تغني لي أبداً
My eyes will continue to sink
ستستمر عيناي في الغرق
I wasn't built to exist
لم أُخلق لأكون موجودًا
These ghost limbs were never taught to swim
لم يتم تعليم أطراف الأشباح هذه السباحة أبدًا
You'll always be like a nightmare to me
سوف تكون دائما مثل الكابوس بالنسبة لي
And I'll always be begging for sleep
وسوف أتوسل دائمًا للنوم