Blissth Songtekst Nederlandse Vertaling

chords used: Em, F, C, G, F, Am, Bb
gebruikte akkoorden: Em, F, C, G, F, Am, Bb
intro:
inleiding:
Let me be the drug
Laat mij het medicijn zijn
That you use to fall in love
Die je gebruikt om verliefd te worden
The hero-in that keeps you warm enough
De hero-in die je warm genoeg houdt
Let me sink to your skin
Laat mij in je huid zinken
Like water in a wound
Als water in een wond
Stitch me up when you are done
Naai me vast als je klaar bent
I want to be the water in your lungs
Ik wil het water in je longen zijn
That let's you know you are drowning
Dat laat je weten dat je aan het verdrinken bent
The last sip of gin you can't drink
Het laatste slokje gin dat je niet kunt drinken
Let me hide in your neck
Laat me me in je nek verstoppen
With every regret
Met alle spijt
You're too proud to swallow before you go to bed
Je bent te trots om te slikken voordat je naar bed gaat
And why do I still compare everyone that I love
En waarom vergelijk ik nog steeds iedereen van wie ik hou
To the way I loved you?
Op de manier waarop ik van je hield?
I can still hear you sing
Ik hoor je nog zingen
But you'll never sing for me
Maar je zult nooit voor mij zingen
My eyes will continue to sink
Mijn ogen zullen blijven zinken
I wasn't built to exist
Ik ben niet gebouwd om te bestaan
These ghost limbs were never taught to swim
Deze geestledematen hebben nooit leren zwemmen
You'll always be like a nightmare to me
Voor mij zul je altijd een nachtmerrie zijn
And I'll always be begging for sleep
En ik zal altijd om slaap smeken