Cradle Chain Liedtext Deutsche Übersetzung

Album CANDY FROM A STRANGER
Album CANDY FROM A STRANGER
Intro: Em7 C
Einführung: Em7 C
It's a shame you're not here
Schade, dass du nicht hier bist
On the cross in my ear
Am Kreuz in meinem Ohr
Hearing things loud and clear
Dinge laut und deutlich hören
Come outside, have no fear
Komm raus, hab keine Angst
And clear the smoke, get some fresh air
Und entfernen Sie den Rauch, schnappen Sie sich etwas frische Luft
Someone waits, someone cares
Jemand wartet, jemand kümmert sich
In the broad light of day
Im hellen Licht des Tages
Trouble seems so far away
Das Problem scheint so weit weg zu sein
At the top of the day when the reign sways
Am Höhepunkt des Tages, wenn die Herrschaft schwankt
Lose the cradle chain
Verlieren Sie die Wiegenkette
Give it up, give it a name
Gib es auf, gib ihm einen Namen
The child that remains
Das Kind, das bleibt
Nothing's lost, take these chains Take them away
Nichts ist verloren, nimm diese Ketten, nimm sie weg
Please don't ask me how I am
Bitte frag mich nicht, wie es mir geht
A little tired, a little scared
Ein bisschen müde, ein bisschen verängstigt
I'm not amused, not upset
Ich bin nicht amüsiert, nicht verärgert
Don't need a leash, I'm not your pet
Ich brauche keine Leine, ich bin nicht dein Haustier
So loosen up, feel the breeze
Entspannen Sie sich also und spüren Sie die Brise
Let me hear? hear you breathe
Lass mich hören? höre dich atmen
It's better than, bitter now
Es ist jetzt besser als bitter
When you breathe I love that sound
Wenn du atmest, liebe ich dieses Geräusch
But you know I'll look after You like no one
Aber du weißt, dass ich wie kein anderer auf dich aufpassen werde
Lose the cradle chain
Verlieren Sie die Wiegenkette
Give it up, give it a name
Gib es auf, gib ihm einen Namen
The child that remains
Das Kind, das bleibt
Nothing's lost, take these chains
Nichts ist verloren, nimm diese Ketten
Take them away
Nimm sie weg
If I die before I wake
Wenn ich sterbe, bevor ich aufwache
Light a fuse, bake a cake
Eine Zündschnur anzünden, einen Kuchen backen
I don't mind if I go
Es macht mir nichts aus, wenn ich gehe
Make it quick, don't be slow
Machen Sie es schnell, seien Sie nicht langsam
But you know I'll remember You like no one
Aber du weißt, ich werde mich wie niemand an dich erinnern
Lose the cradle chain
Verlieren Sie die Wiegenkette
Give it up, give it a name
Gib es auf, gib ihm einen Namen
The smile that remains
Das Lächeln, das bleibt
Will take these chains away
Werde diese Ketten wegnehmen
SOUL ASYLUM FOREVER
Seelenasyl für immer
oxygen909
Sauerstoff909
azyl duszy
Azyl Duszy