Keep It Up كلمات أغنية ترجمة عربية

(Dave Pirner)
(ديف بيرنر)
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#هذا الملف هو عمل المؤلف الخاص ويمثل تفسيرهم لـ #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#أغنية. لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا للدراسة الخاصة أو المنح الدراسية أو البحث. #
From: Tone M
من: نغمة م
Intro: G
مقدمة: غ
I'm down here waitin' on a shattered heart
أنا هنا أنتظر قلبًا محطمًا
I'm gonna put it back together if it tears me apart
سأعيد تجميعه إذا مزقني
If I can keep it up
إذا كان بإمكاني الاستمرار في ذلك
If I can keep it up
إذا كان بإمكاني الاستمرار في ذلك
I've been complaining like a broken record
لقد كنت أشكو مثل اسطوانة مكسورة
Gonna get what I want if it takes forever
سأحصل على ما أريد إذا استغرق الأمر إلى الأبد
If I can keep it up
إذا كان بإمكاني الاستمرار في ذلك
If I can keep it up
إذا كان بإمكاني الاستمرار في ذلك
Though the rain weighs down your wings
رغم أن المطر يثقل أجنحتك
Still the caged bird's got to sing
لا زال على الطائر المحبوس أن يغني
Singing na na na na na na na na na
الغناء نا نا نا نا نا نا نا
I know it seems funny tryin' to understand
أعلم أنه يبدو من المضحك محاولة الفهم
It's just that things don't always go the way you planned
الأمر فقط أن الأمور لا تسير دائمًا بالطريقة التي خططت لها
Still you keep it up
لا تزال تحافظ عليه
Still you keep it up
لا تزال تحافظ عليه
Nothin' in the world's gonna keep me down
لا شيء في العالم سوف يحبطني
I'm just a-holdin' out just a-hangin' round
أنا مجرد صامد في جولة معلقة
Tryin' to keep it up
تحاول أن تبقيه
Just to keep it up
فقط للحفاظ على ذلك
Though the rain weighs down your wings
رغم أن المطر يثقل أجنحتك
Still the caged bird's got to sing
لا زال على الطائر المحبوس أن يغني
Singing na na na na na na na na na
الغناء نا نا نا نا نا نا نا
Singing na na na na na na na na na
الغناء نا نا نا نا نا نا نا
Keep it u---p
احتفظ بها --- ص
Keep it u---p
احتفظ بها --- ص
Keep it u---p
احتفظ بها --- ص
Keep it u---p
احتفظ بها --- ص
Solo:
منفردا:
747's gonna take us away
747 سوف يأخذنا بعيداً
Take us up to heaven gonna be okay
اصعد بنا إلى السماء، سيكون الأمر على ما يرام
If we can keep it up
إذا تمكنا من الحفاظ عليه
If we can keep it up
إذا تمكنا من الحفاظ عليه
Though the rain weighs down your wings
رغم أن المطر يثقل أجنحتك
Still the caged bird's got to sing
لا زال على الطائر المحبوس أن يغني
Singing na na na na na na na na na
الغناء نا نا نا نا نا نا نا
Keep it u---p
احتفظ بها --- ص
Keep it u---p
احتفظ بها --- ص
Keep it u---p
احتفظ بها --- ص
Keep it u---p
احتفظ بها --- ص
Keep it u---p
احتفظ بها --- ص
Keep it u---p
احتفظ بها --- ص
Keep it u---p
احتفظ بها --- ص
Keep it u---p
احتفظ بها --- ص