Put the Bone In Letra Traducción al Español

Subject: CRD: Soul Asylum -- Put the Bone In
Asunto: CRD: Soul Asylum - Pon el hueso dentro
This is from the bonus track in the Soul Asylum re-release of Hang Time.
Esto es del bonus track del relanzamiento de Hang Time de Soul Asylum.
I don't know of anyone wants it, but I've taken so much I felt I needed
No sé de nadie que lo quiera, pero he tomado tanto que sentí que lo necesitaba.
to give something back.
para devolver algo.
Put The Bone In
poner el hueso
by T. Jacks
por T. Jacks
As performed by (a quite drunk) Soul Asylum
Interpretado por (un bastante borracho) Soul Asylum
(It's just that kind of song :) )
(Es sólo ese tipo de canción :) )
(chorus)
(estribillo)
Put the bone in, she yelled at the store
Métele el hueso, le gritó a la tienda.
'Cause my doggies been hit by a car
Porque mis perritos fueron atropellados por un auto
And I do wanna bring him home something
Y quiero traerle algo a casa.
Put the bone in, she yelled out once more
Mete el hueso, gritó una vez más.
Because the meat from the pork is so sweet
Porque la carne del cerdo es muy dulce.
And the bone from the pork meat to be
Y el hueso de la carne de cerdo para ser
Put the bone in, she begged him
Mete el hueso, le rogó.
as she paced across the floor
mientras caminaba por el suelo
Put the bone in, she yelled out once more
Mete el hueso, gritó una vez más.
They repeat the chorus around four times.
Repiten el coro unas cuatro veces.
Unless your drunk, I don't suggest this.
A menos que estés borracho, no te sugiero esto.
There you go.
Ahí tienes.
Ira Bryant
Ira Bryant