Apple Bed كلمات أغنية ترجمة عربية

Apple Bed par Sparklehorse
سرير أبل على شكل سباركل هورس
Intro - F G Am G F G Am
مقدمة - F G Am G F G Am
Couplet :
مقطع :
Of horses wet with melted ice
من الخيول المبللة بالثلج الذائب
they would not heed my advice
لم يستمعوا لنصيحتي
and burdened limbs of its weight
والأطراف المثقلة بثقلها
to break and rot a whispered fate
لكسر وتعفن مصير همس
Refrain :
الامتناع :
please ...
من فضلك...
doctor, please ...
دكتور من فضلك...
a remedy in a bloody sea
علاج في بحر دموي
to breach the hive and smoke the bees
لاختراق الخلية وتدخين النحل
you can be my friend you can be my dog
يمكنك أن تكون صديقي، يمكنك أن تكون كلبي
you can be my life you can be my fog
يمكنك أن تكون حياتي، يمكنك أن تكون ضبابي
please ...
من فضلك...
doctor, please ...
دكتور من فضلك...
the witches will return to their sticky tree knots
ستعود السحرة إلى عقدة الشجرة اللزجة
I will feel the sun
سوف أشعر بالشمس
I will feel the sun
سوف أشعر بالشمس
I will feel the sun coming down
سأشعر بالشمس تنزل
I wish I had a horse's head
أتمنى لو كان لدي رأس حصان
a tiger's heart an apple bed
قلب النمر سرير التفاح
Outro: G F G Am . . .
الخاتمة: GF G صباحا. . .