Gold Day 歌詞 日本語訳
スパークルホース - ゴールドデー
by Sparklehorse
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've searched all over the internet for these chords, and haven't been able to find
これらのコードをインターネット上で検索しましたが、見つかりませんでした
So I tried figuring it out for myself. I can guarantee you that this is wrong, but I'm
そこで自分なりに考えてみました。これが間違っていることは保証できますが、私はそう思います
it as an alternate way to play the song, as it sounds fine (and is most likely much
曲を再生する別の方法として、それは問題なく聞こえるためです(おそらく、
to play than the actual album version is). Standard tuning, capo on the second fret.
実際のアルバムバージョンよりも再生されます)。標準チューニング、2フレットにカポタスト。
good morning my child
おはようございます私の子
stay with me a while
しばらく私と一緒にいてください
you've not got any place to be
あなたには居場所がない
won't you sit a spell with me
私と一緒にゆっくり過ごしませんか
you've got diamonds for eyes
あなたは目にダイヤモンドを持っています
it's time for you to rise
あなたが立ち上がる時間です
and evaporate
そして蒸発する
in the sun
太陽の下で
sometimes it can weigh
時には重くなることもある
a ton
トン
keep all your crows away
カラスをすべて遠ざけてください
hold skinny wolves at bay
痩せたオオカミを寄せ付けない
in silver piles of smiles
銀色の笑顔の山の中で
may all your days be gold my child
あなたの毎日が黄金になりますように、私の子よ
(same chords throughout, except where specified)
(指定された場合を除き、全体で同じコード)
a necklace of leaves
葉っぱのネックレス
spirits in the trees
木々の中の精霊
and drown all the clocks 'til there's none
そして何もなくなるまですべての時計を溺れさせてください
little ambient in the sun
太陽の下で少し雰囲気のある
keep all your crows away
カラスをすべて遠ざけてください
hold skinny wolves at bay
痩せたオオカミを寄せ付けない
in silver piles of smiles
銀色の笑顔の山の中で
may all your days be gold my child
あなたの毎日が黄金になりますように、私の子よ
ha-ah, ha-ah, ha-ah, hah-ah
はぁ、はぁ、はぁ、はぁ、はぁ
good morning my child
おはようございます私の子
stay with me a while
しばらく私と一緒にいてください
and evaporate in the sun
そして太陽の下で蒸発します
sometimes it can weigh a ton
時には1トンの重さになることもあります
keep all your crows away
カラスをすべて遠ざけてください
hold skinny wolves at bay
痩せたオオカミを寄せ付けない
in silver piles of smiles
銀色の笑顔の山の中で
may all your days be gold my child
あなたの毎日が黄金になりますように、私の子よ
may all your days be gold my child
あなたの毎日が黄金になりますように、私の子よ
may all your days be gold my child
あなたの毎日が黄金になりますように、私の子よ
may all your days be gold my child
あなたの毎日が黄金になりますように、私の子よ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
