Shade and Honey Versuri Traducere în Română
Sparklehorse - Umbra și miere
by Sparklehorse
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I could look in your face
Aș putea să mă uit în fața ta
For a thousand years
De o mie de ani
It's like a civil war
E ca un război civil
Of pain and of cheer
De durere și de bucurie
But if you was a horse
Dar dacă ai fi cal
I could help you with your chains
Te-aș putea ajuta cu lanțurile tale
I could ride you through the fields
Aș putea să te călăresc prin câmpuri
By your fiery mane
Prin coama ta de foc
May your shade be sweet
Fie ca umbra ta să fie dulce
And float upon the lakes
Și plutește pe lacuri
Where the sun will be
Unde va fi soarele
Made of honey
Din miere
I grab diamonds, write you a poem
Iau diamante, îți scriu o poezie
'Cause no one here can save you
Pentru că nimeni de aici nu te poate salva
She's returning to the Earth
Ea se întoarce pe Pământ
But one day she'll be silver
Dar într-o zi va fi argintie
Stars are dying in my chest
Stelele mor în pieptul meu
Till I see you again
Până te voi vedea din nou
She was born with the wings of a hawk
S-a născut cu aripi de șoim
Where she combs her hair with blood
Unde își pieptănă părul cu sânge
May your shade be sweet
Fie ca umbra ta să fie dulce
And float upon the lakes
Și plutește pe lacuri
Where the sun will be
Unde va fi soarele
Made of honey
Din miere
May your shade be sweet
Fie ca umbra ta să fie dulce
And float upon the lakes
Și plutește pe lacuri
Where the sun will be
Unde va fi soarele
Made of honey
Din miere
May your shade be sweet
Fie ca umbra ta să fie dulce
May your shade be sweet
Fie ca umbra ta să fie dulce
And float upon the lakes...
Și plutește pe lacuri...
May your shade be sweet
Fie ca umbra ta să fie dulce
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
