Change كلمات أغنية ترجمة عربية

The rain is falling down I feel like a dog that's been kicked out into the
المطر يهطل وأشعر وكأنني كلب طُرد إلى داخل المنزل
street I know that dogs can't drive cars but that's about the only difference between us
أعرف أن الكلاب لا تستطيع قيادة السيارات ولكن هذا هو الفارق الوحيد بيننا
But wait,
لكن انتظر،
There's a rainbow over the freeway and I think I feel the morning sun
هناك قوس قزح فوق الطريق السريع وأعتقد أنني أشعر بشمس الصباح
Another song is number one, golden days have just begun
أغنية أخرى هي رقم واحد، الأيام الذهبية قد بدأت للتو
Chorus:
جوقة:
Change. Every dog is gonna have his day
التغيير. كل كلب سيكون له يومه
Change. Every loser's gonna have his way
التغيير. كل خاسر سيكون له طريقه
Change. I don't care what other people say
التغيير. لا يهمني ما يقوله الآخرون
Well, you can't argue all day long about whether love really exists or not
حسنًا، لا يمكنك الجدال طوال اليوم حول ما إذا كان الحب موجودًا بالفعل أم لا
It's a complete waste of time like arguing about whether Santa Claus really exists or
إنها مضيعة للوقت مثل الجدال حول ما إذا كان سانتا كلوز موجودًا بالفعل أم لا
I got better things to do with my time
لدي أشياء أفضل لأفعلها بوقتي
I got places that I've gotta be and people that I've got to see
لدي أماكن يجب أن أكون فيها وأشخاص يجب أن أراهم
Mountains that I have to ski, Golden days ahead of me
الجبال التي علي أن أتزلج عليها، أيام ذهبية أمامي
Chorus +
جوقة +
Change. I know everything will be OK
التغيير. أعلم أن كل شيء سيكون على ما يرام
Paradise was here, paradise is gone
الجنة كانت هنا، الجنة ذهبت
Greece and Rome were here, Greece and Rome are gone
كانت اليونان وروما هنا، وذهبت اليونان وروما
The Wild West was here, the Wild West is gone
لقد كان الغرب المتوحش هنا، أما الغرب المتوحش فقد اختفى
Vaudeville was here, vaudeville is gone
كان الفودفيل هنا، وذهب الفودفيل
You know I've been thinkin' we'll get back together again someday
أنت تعلم أنني كنت أفكر في أننا سنعود معًا مرة أخرى يومًا ما
Your hair will be some weird color by then Maybe we'll just start off again as friends I
سيكون شعرك بلون غريب بحلول ذلك الوقت ربما سنبدأ مرة أخرى كأصدقاء
when
متى
Chorus +
جوقة +
Change. I know everything will be OK
التغيير. أعلم أن كل شيء سيكون على ما يرام
Chorus +
جوقة +
Change. Just ignore them and they'll go away
التغيير. فقط تجاهلهم وسوف يرحلون
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@Gmail.com
jtduarte1@Gmail.com