Nicotina Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Not every cigarette is a dead, dead thing
Her sigara ölü, ölü bir şey değildir
Some have a mind and try to be other things
Bazılarının aklı vardır ve başka şeyler olmaya çalışırlar
Pushed in the pack, they crave some Virginia air
Pakete itildiler, biraz Virginia havası istiyorlar
Softly, they pray to someone, but life ain't fair
Yavaşça birine dua ediyorlar ama hayat adil değil
They're born to lose, they're born to fill
Kaybetmek için doğdular, doldurmak için doğdular
The lungs of Jack, the lungs of Jill
Jack'in akciğerleri, Jill'in akciğerleri
And like I said life just isn't fair
Ve dediğim gibi hayat adil değil
Nicotina, Nicotina, Nicotina is her name
Nicotina, Nicotina, Nicotina onun adı
Once in a while a cigarette has a name
Ara sıra bir sigaranın adı olur
N-I-C-O-T-I-N-A, that's her name
N-I-C-O-T-I-N-A, onun adı bu
She had a tiny voice, and she sang all day
Küçücük bir sesi vardı ve bütün gün şarkı söylerdi
She was a cigarette, but she loved to play
O bir sigaraydı ama oynamayı severdi
Nicotina, Nicotina, Nicotina is her name
Nicotina, Nicotina, Nicotina onun adı
A man with a cough stepped to the machine
Öksüren bir adam makineye doğru adım attı
Dropped coins in the slot, the end of a dream
Slota düşen paralar, rüyanın sonu
He ripped the pack and coughed, and then coughed again
Paketi yırtıp öksürdü, sonra tekrar öksürdü
Popped out a cigarette, and we're near the end
Bir sigara söndürdüm ve sona yaklaştık
She screamed and screamed but so much was filtered out
Çığlık attı ve çığlık attı ama o kadar çok şey filtrelendi ki
Now Nicotina's only a tiny cloud
Şimdi Nicotina sadece küçük bir bulut
Nicotina's gone, but life goes on though
Nicotina gitti ama hayat devam ediyor
Nicotina's gone, but life goes on though
Nicotina gitti ama hayat devam ediyor
Nicotina's gone, but life goes on and on and on and on and on
Nicotina gitti ama hayat devam ediyor ve devam ediyor
Nicotina, Nicotina, Nicotina was her name
Nicotina, Nicotina, Nicotina onun adıydı
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com