Oh My Goodness Paroles Traduction Française

A great island jam from Spawnbreezie. My first tab and it sounds alright.
Une excellente confiture insulaire de Spawnbreezie. Mon premier onglet et ça sonne bien.
The progression alternates at times but is very easy to pick up on.
La progression alterne par moments mais est très facile à reprendre.
Enjoy! Please rate!
Apprécier! Veuillez noter !
Chords: D, A, G
Accords : D, A, G
Intro:
Introduction :
Now she's so beautiful, got me thinking what am I doing
Maintenant, elle est si belle, ça me fait réfléchir à ce que je fais
I gotta do something like, oh my goodness
Je dois faire quelque chose comme, oh mon Dieu
Never seen something so beautiful, billusion (x2)
Je n'ai jamais vu quelque chose d'aussi beau, billusion (x2)
The only thing to compare to her, music
La seule chose à comparer à elle, la musique
Chorus:
Chœur :
She got me sayin now, oh my goodness hey
Elle m'a fait dire maintenant, oh mon Dieu, hé
She got me sayin now, oh my goodness hey
Elle m'a fait dire maintenant, oh mon Dieu, hé
She got me sayin, oh my, cause baby so fly
Elle m'a fait dire, oh mon Dieu, parce que bébé, alors vole
Got me wonderin, so I wanna know why
Je me demande, alors je veux savoir pourquoi
You are by yourself, if you need some company then
Vous êtes seul, si vous avez besoin de compagnie, alors
Baby I can help with
Bébé, je peux aider avec
That, that as a matter of fact
Ça, ça en fait
Lemme get your number so we can keep intact
Laisse-moi chercher ton numéro pour que nous puissions rester intacts
And as God as my witness
Et comme Dieu est mon témoin
G-got she got, she got me saying
G-je l'ai eu, elle m'a fait dire
She got the body of a goddess, walkin on clouds
Elle a le corps d'une déesse, marchant sur les nuages
By the way she stayin modest when she walkin it out like
Au fait, elle reste modeste quand elle sort comme
Oh my, I want her on my checklist,
Oh mon Dieu, je la veux sur ma liste de contrôle,
Her body bangin cause shes womanly perfected like,
Son corps frappe parce qu'elle est féminine et parfaite comme,
You got me going crazy girl, weak in the knees you got me lazy girl
Tu m'as rendu fou, fille faible, tu m'as rendu paresseux, fille
So will you be my lady? or better yet will you be my baby?
Alors, veux-tu être ma dame ? ou mieux encore, seras-tu mon bébé ?
(Hey-yay)Little mama can I holla at you for a second
(Hey-yay) Petite maman, puis-je te saluer une seconde
I'm really diggin your style girl I gotta mention
J'aime vraiment ton style, fille, je dois le mentionner
When I picture beauty, you're the definition baby let me show ya cause
Quand j'imagine la beauté, tu es la définition bébé, laisse-moi te montrer parce que
I know whatcha missing no longer
Je sais ce qui ne manque plus
See I been around the way but I never ever seen a pretty face
Tu vois, j'ai fait le tour mais je n'ai jamais vu un joli visage
So gorgeous I never ever seen a pretty face
Tellement magnifique que je n'ai jamais vu un joli visage
Like yours (Ohh!)
Comme le tien (Ohh !)
So tasty got me thinkin thatcha edible
Tellement savoureux m'a fait penser que c'est comestible
Far from a hulk
Loin d'être une carcasse
But you incredible
Mais tu es incroyable
So bomb everything you got from head to toe
Alors bombarde tout ce que tu as de la tête aux pieds
Baby you the you the best she already know
Bébé tu es le meilleur, elle le sait déjà
Now she's so beautiful, got me thinking what am I doing
Maintenant, elle est si belle, ça me fait réfléchir à ce que je fais
I gotta do something like, oh my goodness
Je dois faire quelque chose comme, oh mon Dieu
Never seen something so beautiful billusion
Je n'ai jamais vu quelque chose d'aussi beau
The only thing to compare to her music
La seule chose à comparer à sa musique
So perfected the melody is movin, I can't really think
Tellement perfectionnée que la mélodie est émouvante, je n'arrive pas vraiment à réfléchir
So Im in the back groovin
Alors je suis dans le groove arrière
Honestly I just wanted tooted and booted
Honnêtement, je voulais juste sauter et démarrer
But for some reason I just cant do it
Mais pour une raison quelconque, je ne peux pas le faire
nd
sd