Save Yourself كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro - C -
مقدمة - ج -
I'm trying to change
أحاول التغيير
to make the best, for us
لتحقيق الأفضل بالنسبة لنا
But I'm just the same
ولكن أنا نفس الشيء
same as I ever was
نفس ما كنت عليه في أي وقت مضى
Oh and if you stay with me
أوه وإذا بقيت معي
G7? F
مجموعة السبع؟ ف
obviously it's what I want
ومن الواضح أن هذا ما أريد
But if you stay with me
ولكن إذا بقيت معي
I know I'll hurt you more
أعلم أنني سأؤذيك أكثر
So won't you save, save yourself
لذلك لن تنقذ، أنقذ نفسك
by leaving me now
بتركي الآن
For someone else
لشخص آخر
if I'm crying out
إذا أنا أبكي
don't listen to it
لا تستمع إليه
It's all in my heart
كل هذا في قلبي
save yourself
تنقذ نفسك
it's all in my heart
كل شيء في قلبي
Oh no
أوه لا
SAME THING *
نفس الشيء *
So tell me I'm gone
لذا أخبرني أنني رحلت
please won't you change, my mind
من فضلك لن تتغير، رأيي
This feels so intense
هذا شعور مكثف للغاية
sometimes it can lead, you back
في بعض الأحيان يمكن أن يؤدي إلى العودة
Oh and if you stay with me
أوه وإذا بقيت معي
obviously it's what I want
ومن الواضح أن هذا ما أريد
But if you stay with me
ولكن إذا بقيت معي
I know I'll hurt you more
أعلم أنني سأؤذيك أكثر
So won't you save, save yourself
لذلك لن تنقذ، أنقذ نفسك
by leaving me now
بتركي الآن
For someone else
لشخص آخر
if I'm crying out
إذا أنا أبكي
don't listen to it
لا تستمع إليه
It's all in my heart
كل هذا في قلبي
save yourself
تنقذ نفسك
It's all in my heart
كل هذا في قلبي
save yourself
تنقذ نفسك
Bridge is not done yet :P )
الجسر لم ينته بعد :P )
And I don't want to let you go
وأنا لا أريد أن أتركك تذهب
But I know
لكني أعرف
it's the right thing to do baby
هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به يا عزيزي
And I don't think I'm that strong
ولا أعتقد أنني بهذه القوة
to say goodbye
لنقول وداعا
I don't wanna see you cry
لا أريد أن أراك تبكي
So won't you save, save yourself
لذلك لن تنقذ، أنقذ نفسك
by leaving me now
بتركي الآن
For someone else
لشخص آخر
if I'm crying out
إذا أنا أبكي
don't listen to it
لا تستمع إليه
It's all in my heart
كل هذا في قلبي
save yourself
تنقذ نفسك
THX RATE IT ! MY FIRST ONE.. ILL PUT THE BRIDGE SOON
شكرًا لك، قيمه! أول شيء لي.. سأضع الجسر قريبًا