Tapi Bagaimana Paroles Traduction Française

Intro: D
Introduction : D
Kau buat ku teruja
Tu m'excites
Kau buat ku tertawa
Tu me fais rire
Terbit rasa tersembunyi beku
Apparition d'un goût caché glacé
Hingga rasa cemburu
Jusqu'à la jalousie
seperti pasangan kekasih
comme des amants
yang hangat bercinta
l'amour chaleureux
Dan tak sanggup berpisah
Et je ne veux pas me séparer
Walau hanya sekejap
Même si ce n'est que pour un instant
Aku sangat merindui kau
Tu me manques tellement
Senang sekali kau ada
C'est génial de t'avoir
Tapi bagaimana ku kata padanya
Mais comment lui dire ?
Dia yang ada seperti tiada
Celui qui est là ne ressemble à rien
Dengan dia cinta jadi sebuah ritual
Avec lui l'amour devient un rituel
Haruskah aku kejam demi rasa
Dois-je être cruel pour le goût ?
Tolong lepaskanku dari sengsara ini
S'il te plaît, sors-moi de cette misère
Dia bukan tak cantik
Elle n'est pas belle
Dia bukan tak baik
Il n'est pas mauvais
Hanya kekosongan yang ada
Il n'y a que du vide
Di sudut hatiku
Dans le coin de mon coeur
Tak bisa diusik
On ne peut pas le taquiner
Hingga cinta jadi kematu
Jusqu'à ce que l'amour devienne kematu
Tiada yang nak gaduh
Personne ne veut se battre
Tiada yang nak tentang
Rien à dire
Hingga rasa menjadi
Jusqu'à ce que le sentiment devienne
Kering kontang
Sec anhydre
Tapi bagaimana ku kata padanya
Mais comment lui dire ?
Dia yang ada seperti tiada
Celui qui est là ne ressemble à rien
Dengan dia cinta jadi sebuah ritual
Avec lui l'amour devient un rituel
Haruskah aku kejam demi rasa
Dois-je être cruel pour le goût ?
Tolong lepaskanku dari sengsara ini
S'il te plaît, sors-moi de cette misère
Tapi bagaimana ku kata padanya
Mais comment lui dire ?
Dia yang ada seperti tiada
Celui qui est là ne ressemble à rien
Dengan dia cinta jadi sebuah ritual
Avec lui l'amour devient un rituel
Haruskah aku kejam demi rasa
Dois-je être cruel pour le goût ?
Bagaimana ku kata padanya
Comment lui dire ?
Dia yang ada seperti tiada
Celui qui est là ne ressemble à rien
Dengan dia cinta jadi sebuah ritual
Avec lui l'amour devient un rituel
Haruskah aku kejam demi rasa
Dois-je être cruel pour le goût ?
Tolong lepaskanku dari sengsara ini
S'il te plaît, sors-moi de cette misère