Tapi Bagaimana Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D
Inleiding: D
Kau buat ku teruja
Je maakt mij enthousiast
Kau buat ku tertawa
Je maakt me aan het lachen
Terbit rasa tersembunyi beku
Opkomst van bevroren verborgen smaak
Hingga rasa cemburu
Tot jaloezie
seperti pasangan kekasih
zoals geliefden
yang hangat bercinta
de warme liefde
Dan tak sanggup berpisah
En niet bereid om uit elkaar te gaan
Walau hanya sekejap
Ook al is het maar voor even
Aku sangat merindui kau
Ik mis je zo erg
Senang sekali kau ada
Het is geweldig om je te hebben
Tapi bagaimana ku kata padanya
Maar hoe vertel ik het hem?
Dia yang ada seperti tiada
Hij die daar is, is als niets
Dengan dia cinta jadi sebuah ritual
Bij hem wordt liefde een ritueel
Haruskah aku kejam demi rasa
Moet ik wreed zijn omwille van de smaak?
Tolong lepaskanku dari sengsara ini
Verlos mij alstublieft uit deze ellende
Dia bukan tak cantik
Ze is niet mooi
Dia bukan tak baik
Hij is niet slecht
Hanya kekosongan yang ada
Er is alleen maar leegte
Di sudut hatiku
In de hoek van mijn hart
Tak bisa diusik
Kan niet geplaagd worden
Hingga cinta jadi kematu
Tot liefde kematu wordt
Tiada yang nak gaduh
Niemand wil vechten
Tiada yang nak tentang
Niets om over te praten
Hingga rasa menjadi
Totdat het gevoel wordt
Kering kontang
Droog watervrij
Tapi bagaimana ku kata padanya
Maar hoe vertel ik het hem?
Dia yang ada seperti tiada
Hij die daar is, is als niets
Dengan dia cinta jadi sebuah ritual
Bij hem wordt liefde een ritueel
Haruskah aku kejam demi rasa
Moet ik wreed zijn omwille van de smaak?
Tolong lepaskanku dari sengsara ini
Verlos mij alstublieft uit deze ellende
Tapi bagaimana ku kata padanya
Maar hoe vertel ik het hem?
Dia yang ada seperti tiada
Hij die daar is, is als niets
Dengan dia cinta jadi sebuah ritual
Bij hem wordt liefde een ritueel
Haruskah aku kejam demi rasa
Moet ik wreed zijn omwille van de smaak?
Bagaimana ku kata padanya
Hoe vertel ik het hem?
Dia yang ada seperti tiada
Hij die daar is, is als niets
Dengan dia cinta jadi sebuah ritual
Bij hem wordt liefde een ritueel
Haruskah aku kejam demi rasa
Moet ik wreed zijn omwille van de smaak?
Tolong lepaskanku dari sengsara ini
Verlos mij alstublieft uit deze ellende