Herfst en Nieuwegein Liedtext Deutsche Übersetzung

Spinvis Herfst en Nieuwegein
Spinvis Herfst und Nieuwegein
De wind verzamelt stemmen en papier
Der Wind sammelt Stimmen und Papiere
herfst en Nieuwegein
Herbst und Nieuwegein
Een auto en een man en een rivier
Ein Auto und ein Mann und ein Fluss
Vanaf hier is alles wat het lijkt
Von hier aus ist alles so, wie es scheint
de kaart waarop hij kijkt
die Karte, die er betrachtet
de sneltram en het kruispunt
die Stadtbahn und die Kreuzung
en het zwembad
und das Schwimmbad
U bevindt zich hier
Sie sind hier
Herfst en Nieuwegein
Herbst und Nieuwegein
in alles wacht
auf alles warten
vandaag de eeuwigheid
heute Ewigkeit
altijd samen zijn
immer zusammen sein
de herfst en ik
Herbst und ich
en Nieuwegein
und Nieuwegein
De liefde slaapt in donker cellofaan
Liebe schläft in dunklem Zellophan
s nachts in Nieuwegein
nachts in Nieuwegein
ze zweeft tussen de snelweg en de maan
Sie schwebt zwischen der Autobahn und dem Mond
de maan is doodgegaan
der Mond ist gestorben
het was misschien zn tijd
vielleicht war es seine Zeit
daar ligt ie nou
da ist es jetzt
je vraagt je af
Du fragst dich
wie morgen in zn auto rijdt
Wer wird morgen sein Auto fahren?
Herfst en Nieuwegein
Herbst und Nieuwegein
in alles wacht
auf alles warten
vandaag de eeuwigheid
heute Ewigkeit
altijd samen zijn
immer zusammen sein
de herfst en ik
Herbst und ich
The chord progression of the last chorus is then repeated four times, with fragments of
Die Akkordfolge des letzten Refrains wird dann viermal wiederholt, mit Fragmenten von
the lyrics being repeated throughout.
Die Texte werden durchgehend wiederholt.
If you want to end your rendition like the original song, then tune your A-string up
Wenn Sie Ihre Wiedergabe wie das Originallied beenden möchten, stimmen Sie Ihre A-Saite höher
until it breaks.
bis es kaputt geht.