Herfst en Nieuwegein 歌詞 日本語訳

Spinvis Herfst en Nieuwegein
スピンヴィス・ヘルフストとニューウェハイン
De wind verzamelt stemmen en papier
風が票と紙を集める
herfst en Nieuwegein
秋とニューヴェハイン
Een auto en een man en een rivier
車と男と川
Vanaf hier is alles wat het lijkt
ここからはすべてが見た目どおりです
de kaart waarop hij kijkt
彼が見ている地図
de sneltram en het kruispunt
ライトレールと交差点
en het zwembad
そしてスイミングプール
U bevindt zich hier
あなたはここにいます
Herfst en Nieuwegein
秋とニューヴェハイン
in alles wacht
すべてを待っています
vandaag de eeuwigheid
今日は永遠
altijd samen zijn
いつも一緒にいる
de herfst en ik
秋と私
en Nieuwegein
そしてニューヴェハイン
De liefde slaapt in donker cellofaan
愛は暗いセロハンの中に眠る
s nachts in Nieuwegein
ニーウェハインの夜
ze zweeft tussen de snelweg en de maan
彼女は高速道路と月の間を漂う
de maan is doodgegaan
月が死んだ
het was misschien zn tijd
たぶんそれは彼の時代だった
daar ligt ie nou
それは今です
je vraagt je af
あなたは不思議に思う
wie morgen in zn auto rijdt
明日誰が彼の車を運転しますか
Herfst en Nieuwegein
秋とニューヴェハイン
in alles wacht
すべてを待っています
vandaag de eeuwigheid
今日は永遠
altijd samen zijn
いつも一緒にいる
de herfst en ik
秋と私
The chord progression of the last chorus is then repeated four times, with fragments of
最後のコーラスのコード進行は、次の断片で 4 回繰り返されます。
the lyrics being repeated throughout.
ずっと繰り返される歌詞。
If you want to end your rendition like the original song, then tune your A-string up
元の曲のように演奏を終了したい場合は、A 弦をチューニングしてください。
until it breaks.
壊れるまで。