Kom in de cockpit كلمات أغنية ترجمة عربية

Spinvis - Kom In De Cockpit
Spinvis - ادخل إلى قمرة القيادة
en ze zeuren en schreeuwen
وهم يئنون ويصرخون
en je kop zit klem
ورأسك عالق
en je kan echt geen kant op
ولا يمكنك حقًا الذهاب إلى أي مكان
en je lijkt wel gek
ويبدو أنك مجنون
dat je daar achterin zit al de hele tijd
أنك كنت تجلس هناك طوال الوقت
want
لان
er is plaats in de cockpit
هناك مساحة في قمرة القيادة
bij het raam
عند النافذة
en wil je naar voren
وتريد المضي قدما
dan moet je nu gaan staan
إذن عليك أن تقف الآن
in de cockpit is alles wat je wil
في قمرة القيادة هناك كل ما تريد
alles wat je wil
كل ما تريد
alles wat je wil
كل ما تريد
je hoofd zit vast
رأسك عالق
je hart doet raar
قلبك يتصرف بغرابة
het heeft geen zin
هذا لا معنى له
je ziet hier echt geen steek
أنت حقا لا ترى غرزة هنا
moet je kijken wat je daar ziet
يجب أن تنظر إلى ما تراه هناك
kom in de cockpit
تعال إلى قمرة القيادة
je ziel is zwart
روحك سوداء
je zegt maar wat
أنت فقط تقول أي شيء
het gaat maar door
يمضي ويطول
je vindt dit niet echt fijn
أنت لا تحب هذا حقا
moet je horen hoe ze daar zijn
يجب أن تسمع كيف هم هناك
kom in de cockpit
تعال إلى قمرة القيادة
laat je spullen maar hier staan
فقط اترك أغراضك هنا
die staan hier best
أنها تبدو جيدة هنا
en loop even mee met de stewardess
والمشي مع المضيفة
of ben je hier zo gelukkig toch
أم أنك سعيد جدًا هنا على أي حال؟
mooi
جميلة
geniet van het uitzicht, en zo meteen
استمتع بالمنظر، وفي لحظة
zijn er jingles en cocktails
هناك الأناشيد والكوكتيلات
neem er twee (of een)
خذ اثنين (أو واحدا)
in de cockpit is alles wat je wil
في قمرة القيادة هناك كل ما تريد
alles wat je wil
كل ما تريد
alles wat je wil
كل ما تريد
je lach is hol
ابتسامتك جوفاء
je koffer zwaar
حقيبتك ثقيلة
het antwoord fout
الجواب خاطئ
het kost daar echt geen reet
حقا لا يكلف شيئا هناك
moet je kijken wat je dan eet
عليك أن تراقب ما تأكله
kom in de cockpit
تعال إلى قمرة القيادة
je ziel is zwart
روحك سوداء
je zegt maar wat
أنت فقط تقول أي شيء
het gaat maar door
يمضي ويطول
je zit hier echt verkeerd
أنت مخطئ حقا هنا
moet je nagaan hoe je daar zit
عليك أن تفكر في مكان وجودك
kom in de cockpit
تعال إلى قمرة القيادة
D# G# 3x
د#ج#3x
D# G# 2x
د # جي # 2x
D# G# 3x
د#ج#3x
D# G# 2x
د # جي # 2x
moet je nagaan hoe je daar zit
عليك أن تفكر في مكان وجودك
kom in de cockpit
تعال إلى قمرة القيادة
laat je spullen maar hier staan \
فقط اترك أغراضك هنا\
die staan hier best 4x
تم سردها هنا 4x
en loop even mee met de stewardess /
ويمشي مع المضيفة /