My Mathematical Mind كلمات أغنية ترجمة عربية
ملعقة - عقلي الرياضي
by Spoon
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Oh! Yes!
أوه! نعم!
I want to change, your mind.
أريد أن أغير رأيك.
Said I want to set it right, this time.
قال أنني أريد تصحيح الأمر، هذه المرة.
I'm looking through you, you know who you are.
أنا أنظر من خلالك، أنت تعرف من أنت.
And planning for the apocolypse is,
والتخطيط لنهاية العالم هو،
Not considered, considered cool,
لا يعتبر، يعتبر باردا،
I don't suggest it myself.
أنا لا أقترح ذلك بنفسي.
You know I won't sweat.
أنت تعلم أنني لن أتعرق.
I want to change, your ways.
أريد أن أغير، طرقك.
I said I'm gonna get it right, one of these days.
قلت إنني سأقوم بالأمر بشكل صحيح في أحد هذه الأيام.
And I'm looking through you, riding the brakes.
وأنا أنظر من خلالك، وأنا أركب الفرامل.
And bringing about the apocolypse is,
وإحداث نهاية العالم هو،
Not considered, considered cool.
لا يعتبر، يعتبر باردا.
And you go settin' it up,
وتذهب لتجهيزه
But never give it a thought,
لكن لا تفكر في الأمر أبداً
Just go settin' it up.
فقط اذهب لإعداده.
My mathematical mind,
عقلي رياضي
can see the brakes.
يمكن أن نرى الفرامل.
Say I'm gonna stop,
قل أنني سأتوقف،
riding the brakes.
ركوب الفرامل.
No no no more, riding, the brakes.
لا لا أكثر، ركوب، الفرامل.
No more riding, riding the brakes.
لا مزيد من الركوب وركوب الفرامل.
Said I'm gonna see, the stakes.
قال أنني سأرى المخاطر.
Yeah, I'm gonna see, the stakes.
نعم، سأرى المخاطر.
Yeah, I'm gonna ride.
نعم، سأركب.
Yeah, I'm gonna ride.
نعم، سأركب.
Aw I'm gonna see.
فصيل عبد الواحد أنا سأرى.
Yes I'm gonna see.
نعم سأرى.
I'm gonna see the stakes.
سأرى المخاطر.
I'm gonna see the stakes.
سأرى المخاطر.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.