My Mathematical Mind 歌詞 日本語訳

Oh! Yes!
おお！はい！
I want to change, your mind.
私は変わりたいのです、あなたの心。
Said I want to set it right, this time.
今度はきちんと設定したいと言いました。
I'm looking through you, you know who you are.
私はあなたを通して見ています、あなたはあなたが誰であるかを知っています。
And planning for the apocolypse is,
そして黙示録の計画は、
Not considered, considered cool,
考慮されていない、クールだと考えられている、
I don't suggest it myself.
私自身がそれを提案するわけではありません。
You know I won't sweat.
汗をかかないのはわかっています。
I want to change, your ways.
私はあなたのやり方を変えたいのです。
I said I'm gonna get it right, one of these days.
私は、近いうちにそれを正しくするつもりだと言いました。
And I'm looking through you, riding the brakes.
そして、私はブレーキを踏みながら、あなたを通して見ています。
And bringing about the apocolypse is,
そして黙示録をもたらすのは、
Not considered, considered cool.
考慮されていませんが、クールだと考えられています。
And you go settin' it up,
そしてあなたはそれをセットアップしに行きます、
But never give it a thought,
でも決して考えないでください、
Just go settin' it up.
さあ、セットアップしてみよう。
My mathematical mind,
私の数学的頭脳は、
can see the brakes.
ブレーキが見える。
Say I'm gonna stop,
やめるって言って、
riding the brakes.
ブレーキに乗っている。
No no no more, riding, the brakes.
いや、もうだめ、乗って、ブレーキ。
No more riding, riding the brakes.
もう乗るのではなく、ブレーキを踏んでください。
Said I'm gonna see, the stakes.
賭け金を見てみると言った。
Yeah, I'm gonna see, the stakes.
はい、見てみます、賭け金。
Yeah, I'm gonna ride.
はい、乗ります。
Yeah, I'm gonna ride.
はい、乗ります。
Aw I'm gonna see.
ああ、見てみます。
Yes I'm gonna see.
はい、見ます。
I'm gonna see the stakes.
賭け金を見てみます。
I'm gonna see the stakes.
賭け金を見てみます。