The Underdog كلمات أغنية ترجمة عربية
ملعقة - المستضعف
by Spoon
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro]
مقدمة]
G... G ~ B
ز... ز ~ ب
C Bm D G G ~ B ~ C
ج بم د ج ج ~ ب ~ ج
C Bm D G G ~ G/F# ~ Em
C Bm D G G ~ G/F # ~ Em
Picture yourself in the living room
تصور نفسك في غرفة المعيشة
your pipe and slippers set out for you
الغليون والنعال الخاصة بك جاهزة لك
I know you think that it ain't too far
أعلم أنك تعتقد أن الأمر ليس بعيدًا جدًا
But I hear the call of a lifetime ring
لكني أسمع نداء رنين العمر
C ~ D ~ G
ج ~ د ~ ز
felt the need to get up for it
شعرت بالحاجة إلى النهوض من أجل ذلك
Oh, you cut out the middleman
أوه، لقد قطعت الوسيط
get free from the middleman
تحرر من الوسيط
horus
حورس
You got no time for the messenger,
ليس لديك وقت للرسول،
C D G ~ B ~ C
ج د ج ~ ب ~ ج
got no regard for the thing that you don't understand,
لا تهتم بالشيء الذي لا تفهمه،
you got no fear of the underdog,
ليس لديك خوف من المستضعف،
that's why you will not survive
لهذا السبب لن تنجو
G C G D D G C ~ G
G C G D D G C ~ G
C Bm D G G ~ G/F# ~ Em
C Bm D G G ~ G/F # ~ Em
I want to forget how conviction fits
أريد أن أنسى كيف تناسب الإدانة
but can I get out from under it?
ولكن هل يمكنني الخروج من تحته؟
Can I gut it out of me?
هل أستطيع أن أخرجه مني؟
It can't all be wedding cake
لا يمكن أن تكون جميعها كعكة زفاف
It can't all be boiled away
لا يمكن غليها كلها
I try but I can't let go of it
أحاول ولكن لا أستطيع التخلي عنه
I can't let go of it,
لا أستطيع أن أترك الأمر،
horus
حورس
'Cause you don't talk to the water boy
لأنك لا تتحدث مع فتى الماء
C D G ~ B ~ C
ج د ج ~ ب ~ ج
and there's so much you could learn but you don't want to know,
وهناك الكثير الذي يمكنك تعلمه ولكنك لا تريد أن تعرفه،
You will not back up an inch ever,
لن تقوم بعمل نسخة احتياطية من البوصة أبدًا ،
that's why you will not survive,
ولهذا السبب لن تنجو،
G C G D D G C ~ G
G C G D D G C ~ G
C Bm D G B ~ C
ج بم د ج ب ~ ج
C Bm D G.... G ~ G/F# ~ Em
C Bm D G.... G ~ G/F# ~ Em
The thing that I tell you now
الشيء الذي أخبرك به الآن
It may not go over well
قد لا تسير الأمور بشكل جيد
And it may not be photo-op
وقد لا تكون صورة فوتوغرافية
in the way that I spell it out
بالطريقة التي أشرحها
horus
حورس
But you won't hear from the messenger,
لكنك لن تسمع من الرسول،
C D G ~ B ~ C
ج د ج ~ ب ~ ج
don't wanna know 'bout something that you don't understand,
لا تريد أن تعرف شيئًا لا تفهمه،
You got no fear of the underdog,
ولا خوف عليك من المستضعف
that's why you will not survive
لهذا السبب لن تنجو
G C G D D G C ~ G
G C G D D G C ~ G
C Bm D G G ~ B ~ C x2
C Bm D G G ~ B ~ C x2
C Bm D G G ~ B ~ C
ج بم د ج ج ~ ب ~ ج
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.