Ein kleiner Schritt Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
E:|--0----0-|--0--2----|--2--3--5--|--7--3----7--5--3--|--2---2--3--|-0---|
E:|--0----0-|--0--2----|--2--3--5--|--7--3----7--5--3--|--2---2--3--|-0--|
B:|-0----0--|-0-----0--|-----------|-------------------|------------|-----|
B:|-0----0--|-0-----0--|----------|-----------------|-----------|----|
G:|---------|----------|-----------|-------------------|------------|-----|
G:|---------|----------|----------|------------------|-----------|----|
D:|---------|----------|-----------|-------------------|------------|-----|
D:|---------|----------|----------|------------------|-----------|----|
A:|---------|----------|-----------|-------------------|------------|-----|
A:|---------|----------|----------|------------------|-----------|----|
E:|---------|----------|-----------|-------------------|------------|-----|
E:|---------|----------|----------|-----------------|-----------|-----|
Verse:
Verzen:
e h A
e h A
Es ist geradezu erstrebenswert, da uns Gutes widerfhrt
Het is bijna wenselijk dat er goede dingen met ons gebeuren
wir doch an Freundlichkeit Unterernhrte sind.
we zijn ondervoed in vriendelijkheid.
e h A
e h A
Geradezu ein Glcksfall, sozusagen Endsozial
Bijna een meevaller, einde sociaal, om zo te zeggen
fr die Zukunft optimal.
optimaal voor de toekomst.
Refrain: (x2)
Koor: (x2)
e h
e h
Willkommen, willkommen in einer neuen Zeit.
Welkom, welkom in een nieuwe tijd.
Ein kleiner Schritt fr uns, ein groer Schritt fr die
Een kleine stap voor ons, een grote stap voor hen
Menschlichkeit.
de mensheid.
Verse:
Verzen:
e h A
e h A
Es sollte, fr jeden die Maxime sein, la die Diebe rein,
Het zou voor iedereen de stelregel moeten zijn: laat de dieven binnen,
in euer live Design.
in uw live-ontwerp.
e h A
e h A
Es sollte, leicht von der Hand gehen, damit alle die am Rand
Het moet gemakkelijk te hanteren zijn, zodat alles op de rand ligt
stehen,
staan,
wieder neues Land sehen.
weer nieuw land zien.
Refrain: (x2)
Koor: (x2)
e h
e h
Willkommen, willkommen in einer neuen Zeit.
Welkom, welkom in een nieuwe tijd.
Ein kleiner Schritt fr uns, ein groer Schritt fr die
Een kleine stap voor ons, een grote stap voor hen
Menschlichkeit.
de mensheid.
Riff to Refrain 2: (2x)
Riff tot refrein 2: (2x)
E:|-0----3--5--7--|--7--15?14--|--7--14?12--|
E:|-0----3--5--7--|--7--15?14--|--7--14?12--|
B:|---------------|------------|------------|
B:|---------------|------------|-----------|
G:|---------------|------------|------------|
G:|---------------|------------|-----------|
D:|---------------|------------|------------|
D:|---------------|------------|-----------|
A:|---------------|------------|------------|
EEN:|---------------|------------|-----------|
E:|---------------|------------|------------|
E:|---------------|------------|-----------|
Bridge:
Brug:
e ? C ? D ? G ? A
e? C? D? G? EEN
then: (2x)
dan: (2x)
E:|--0----0-|--0--2----|--2--3--5--|--7--3----7--5--3--|--2---2--3--|-0---|
E:|--0----0-|--0--2----|--2--3--5--|--7--3----7--5--3--|--2---2--3--|-0--|
B:|-0----0--|-0-----0--|-----------|-------------------|------------|-----|
B:|-0----0--|-0-----0--|----------|-----------------|-----------|----|
G:|---------|----------|-----------|-------------------|------------|-----|
G:|---------|----------|----------|------------------|-----------|----|
D:|---------|----------|-----------|-------------------|------------|-----|
D:|---------|----------|----------|------------------|-----------|----|
A:|---------|----------|-----------|-------------------|------------|-----|
A:|---------|----------|----------|------------------|-----------|----|
E:|---------|----------|-----------|-------------------|------------|-----|
E:|---------|----------|----------|-----------------|-----------|-----|
Refrain: (x2)
Koor: (x2)
e h
e h
Willkommen, willkommen in einer neuen Zeit.
Welkom, welkom in een nieuwe tijd.
Ein kleiner Schritt fr uns, ein groer Schritt fr die
Een kleine stap voor ons, een grote stap voor hen
Menschlichkeit.
de mensheid.
Riff to Refrain 2: (2x)
Riff tot refrein 2: (2x)
E:|-0----3--5--7--|--7--15?14--|--7--14?12--|
E:|-0----3--5--7--|--7--15?14--|--7--14?12--|
B:|---------------|------------|------------|
B:|---------------|------------|-----------|
G:|---------------|------------|------------|
G:|---------------|------------|-----------|
D:|---------------|------------|------------|
D:|---------------|------------|-----------|
A:|---------------|------------|------------|
EEN:|---------------|------------|-----------|
E:|---------------|------------|------------|
E:|---------------|------------|-----------|