New York, Rio, Rosenheim Songtekst Nederlandse Vertaling

New York, Rio, Rosenheim - Sportfreunde Stiller (New York, Rio, Rosenheim)
New York, Rio, Rosenheim - Sportvriend Stiller (New York, Rio, Rosenheim)
Intro (normally played by Keyboard)
Intro (normaal gespeeld door toetsenbord)
Wir strahln wie ein Reaktor
Wij stralen als een reactor
nach nem Pilsresotto
na een champignonresotto
unsere Liebe wankt nicht
onze liefde wankelt niet
wie die Partei im Wahlkampflotto
zoals de partij in de verkiezingscampagneloterij
unser Fieber steigt
onze koorts stijgt
schneller als der Meeresspiegel
sneller dan zeeniveau
wir wolln nich Leben
wij willen niet leven
wie ein eingerollter Igel
als een opgerold egeltje
wir lieben unser Leben
wij houden van ons leven
und das Gttliche in jedem.
en het goddelijke in iedereen.
sie schrren Angst und Frust
ze wekken angst en frustratie op
wir haben darauf keine Lust
Wij hebben er geen zin in
Ref.:
Ref.:
Knips die Sonne aus
Zet de zon uit
alles muss dunkel sein
alles moet donker zijn
zndet die Kerzen an
steekt de kaarsen aan
in New York, Rio, Rosenheim.
in New York, Rio, Rosenheim.
Die Welt ist gro genug
De wereld is groot genoeg
wir sind nicht allein
wij zijn niet alleen
zndet ein Leuchtsignal
geeft een lichtsignaal
in New York, Rio, Rosenheim
in New York, Rio, Rosenheim
Wir surfen euer Lgenmeer
Wij surfen op jouw zee van leugens
verkauft uns nicht fr dumm
Houd ons niet voor de gek
wir wissen ihr tratscht schwer
We weten dat je hard roddelt
nur wer hat die Macht,
alleen wie de macht heeft
wer macht was warum
wie doet wat en waarom
wir lieben unser Leben
wij houden van ons leven
das Gemeinsamme in jedem
de gemeenschappelijkheid in iedereen
wer hat schon Bock auf Angst und Frust
Wie wil er bang en gefrustreerd zijn?
wir haben darauf keine Lust
Wij hebben er geen zin in
Ref.:
Ref.:
Knips die Sonne aus
Zet de zon uit
alles muss dunkel sein
alles moet donker zijn
zndet die Kerzen an
steekt de kaarsen aan
in New York, Rio, Rosenheim.
in New York, Rio, Rosenheim.
Die Welt ist gro genug
De wereld is groot genoeg
wir sind nicht allein
wij zijn niet alleen
zndet ein Leuchtsignal
geeft een lichtsignaal
in New York, Rio, Rosenheim
in New York, Rio, Rosenheim
Interlude (like Intro)
Intermezzo (zoals intro)
Ref.: 2x
Ref.: 2x
Knips die Sonne aus
Zet de zon uit
alles muss dunkel sein
alles moet donker zijn
zndet die Kerzen an
steekt de kaarsen aan
in New York, Rio, Rosenheim.
in New York, Rio, Rosenheim.
Die Welt ist gro genug
De wereld is groot genoeg
wir sind nicht allein
wij zijn niet alleen
zndet ein Leuchtsignal
geeft een lichtsignaal
in New York, Rio, Rosenheim
in New York, Rio, Rosenheim
End on F
Eindig op F