Drugstore Liedtext Deutsche Übersetzung

Drugstore by Stabbing Westward
Drogerie von Stabbing Westward
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
This song is cool, very fast guitar. I'm not sure, if it
Dieses Lied ist eine coole, sehr schnelle Gitarre. Ich bin mir nicht sicher, ob es so ist
is 100% correct but I know the fiorst part is. There is
ist 100% richtig, aber ich weiß, dass der erste Teil stimmt. Es gibt
really only two different guitar riffs in this song, a chorus
Eigentlich gibt es in diesem Lied nur zwei verschiedene Gitarrenriffs, einen Refrain
and a riff inbetween verses.
und ein Riff zwischen den Versen.
Tuning...
Tuning...
Chorus Riff...
Chorus-Riff...
Guitar riff played inbetween verses... (very fast)
Zwischen den Versen gespieltes Gitarrenriff... (sehr schnell)
The words...
Die Worte...
You seduced me
Du hast mich verführt
Lonely in your hell
Einsam in deiner Hölle
Naked, Hungry
Nackt, hungrig
I crawl into your cell
Ich krieche in deine Zelle
A virtual drugstore is piled on your bed
Auf Ihrem Bett stapelt sich eine virtuelle Drogerie
I can't resist with your tounge inside my head
Mit deiner Zunge in meinem Kopf kann ich nicht widerstehen
How can everything be justified by you?
Wie kann man von Ihnen alles rechtfertigen?
How can everything be justified by you?
Wie kann man von Ihnen alles rechtfertigen?
You get off on watching me bleed
Es macht dir Spaß, mich bluten zu sehen
You get off on feeding my disease
Es macht dir Spaß, meine Krankheit zu füttern
This time will be perfect you explain
Diese Zeit wird perfekt sein, erklärst du
But your tounge's as deadly as a needle through my vein
Aber deine Zunge ist so tödlich wie eine Nadel in meiner Vene
How can everything be justified by you?
Wie kann man von Ihnen alles rechtfertigen?
How can my demise be justified by you?
Wie kann mein Tod von Ihnen gerechtfertigt werden?
I'm so tired of living for your touch
Ich habe es so satt, nur für deine Berührung zu leben
I'm so tired of needing you so much
Ich habe es so satt, dich so sehr zu brauchen
How can everything be justified by you?
Wie kann man von Ihnen alles rechtfertigen?
How can everything be justified by you?
Wie kann man von Ihnen alles rechtfertigen?
How can everything be justified by you?
Wie kann man von Ihnen alles rechtfertigen?
How can my demise be justified by you?
Wie kann mein Tod von Ihnen gerechtfertigt werden?
When did I decide to be crucified by you?
Wann habe ich beschlossen, mich von dir kreuzigen zu lassen?
How can everything be justified by you?
Wie kann man von Ihnen alles rechtfertigen?
By you...
Von dir...