So Simple كلمات أغنية ترجمة عربية

weeeh!! first ko to'!! ahaha! di ako sure kung etO ba tlga ang chords.. gawa2x ko lng
وييه!! أول كو ل'!! اهاها! di ako Sure kung etO ba tlga ang chords.. gawa2x ko lng
juz tel me if something's wrong.. okey!!
أخبرني بجزء إذا كان هناك شيء خاطئ .. حسنًا !!
paRa to sa mga ka-banda ko!! BAPAGOSI!!!...wheeew!!
بارا إلى سا مجا كا باندا كو!! باباجوسي!!!...يا للهول!!
(it could all be so simple, simple)
(يمكن أن يكون كل شيء بسيطًا جدًا، بسيطًا)
don't need high heels
لا تحتاج إلى الكعب العالي
for a good feel
من أجل شعور جيد
you can keep the fancy clothes
يمكنك الاحتفاظ بالملابس الفاخرة
i'll take walkin in the rain
سأقوم بالمشي تحت المطر
over things material
على الأشياء المادية
i'll trade melrose and the big names
سأتاجر بميلروز والأسماء الكبيرة
give me faces that i know
أعطني الوجوه التي أعرفها
just play a melody that everybody knows
مجرد لعب اللحن الذي يعرفه الجميع
take it down, down, down
خذها إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل
and strip it to the core
وتجريده حتى النخاع
i don't really need much less is more, more, more
لا أحتاج حقًا إلى أقل من ذلك بكثير، فهو أكثر وأكثر وأكثر
(chorus:)
(جوقة :)
true to life, true to me
صحيح للحياة، صحيح بالنسبة لي
the way it's got to be
الطريقة التي يجب أن تكون عليها
so simple, so simple, so simple
بسيط جدًا، بسيط جدًا، بسيط جدًا
live to love, love to be
عش لتحب، أحب أن تكون
absolutely free
بحرية مطلقة
(so simple, so simple, simple)
(بسيطة جدًا، بسيطة جدًا، بسيطة)
(same chords!! so on and so on!)
(نفس الحبال!! وهكذا وهكذا!)
give me wisdom, plain and truthful
أعطني الحكمة، واضحة وصادقة
teach me somethin i don't know
علمني شيئًا لا أعرفه
plain as education, inspiration i suppose (yeah yeah)
واضح كالتعليم والإلهام على ما أعتقد (نعم نعم)
give me family, on a sunday
أعطني العائلة، يوم الأحد
and i'll be just fine
وسأكون على ما يرام
there's nothing in the world
لا يوجد شيء في العالم
that's worth more of my time
هذا يستحق المزيد من وقتي
take it down, down, down
خذها إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل
and strip it to the core
وتجريده حتى النخاع
i don't really need much less is more, more, more
لا أحتاج حقًا إلى أقل من ذلك بكثير، فهو أكثر وأكثر وأكثر
(chorus x2)
(جوقة ×2)
livin my dream, is my song to the world
أن أعيش حلمي، هي أغنيتي للعالم
(let 'em hear it)
(دعهم يسمعونها)
sharin' my soul and spirit
تقاسم روحي وروحي
i'm hopin that you hear it
أنا آمل أن تسمع ذلك
got one (one) life (life) to live (live)
حصلت على حياة واحدة (واحدة) لتعيشها (تعيش)
it's only what you make it (make it)
إنه فقط ما تصنعه (اصنعه)
every new day's a chance worth takin
كل يوم جديد هو فرصة تستحق أن نغتنمها
(chorus x2)
(جوقة ×2)
hope na enjoy mO..
نأمل أن تستمتع مو..
dedicated to BAPAGOSI..
مخصص لباباجوسي..
BAkekang-michiko(bass)
باككانغ ميتشيكو (باس)
PAraguay-verwin(guitar/electric)
باراجواي-فيروين (جيتار/كهربائي)
GOliath-karlo(beatbox/drums)
جالوت كارلو (بيتبوكس/طبول)
Sisa-Lady(vocalist/micropohone)
سيسا ليدي (مغنية / ميكروفون)
ahehhehehe!!!
اهههههه!!!
by-bakekang...
بواسطة بيككانغ...