Still in Love كلمات أغنية ترجمة عربية

New York city, and I'm
مدينة نيويورك، وأنا
out with the boys,
الخروج مع الأولاد،
on fortysecond street
في شارع الأربعين الثانية
makin' some noise
إحداث بعض الضوضاء
Another weekend and my baby's away
عطلة نهاية أسبوع أخرى وطفلي بعيدا
temptations drivin' me insane
الإغراءات تقودني إلى الجنون
Ain't makin' no promises I can't keep
لا أقطع أي وعود لا أستطيع الوفاء بها
I've got a lady back home
لدي سيدة في المنزل
and she's waitin' there for me
وهي تنتظرني هناك
I'm in love, still in love
أنا في الحب، وما زلت في الحب
oh-oh-oh
أوه أوه أوه
I'm in love, still in love
أنا في الحب، وما زلت في الحب
oh-oh-oh
أوه أوه أوه
Ain't makin' claims
لا ماكين 'المطالبات
about being a saint
عن كونه قديسا
human nature
الطبيعة البشرية
just tells me I ain't
فقط يخبرني أنني لست كذلك
The thought of you'll make a blind man see
فكرة أنك ستجعل رجلاً أعمى يرى
hey little girl, look what you're doin' to me
مرحبًا أيتها الفتاة الصغيرة، انظري ماذا تفعلين بي
doin' to me
تفعل لي
Ain't makin' no promises I can't keep
لا أقطع أي وعود لا أستطيع الوفاء بها
I've got a lady back home
لدي سيدة في المنزل
and she's waitin' there for me
وهي تنتظرني هناك
I'm in love, still in love
أنا في الحب، وما زلت في الحب
oh-oh-oh
أوه أوه أوه
I'm in love, still in love
أنا في الحب، وما زلت في الحب
oh-oh-oh
أوه أوه أوه
I'm in love, still in love
أنا في الحب، وما زلت في الحب
oh-oh-oh
أوه أوه أوه
Ain't makin' no promises I can't keep
لا أقطع أي وعود لا أستطيع الوفاء بها
I've got a lady back home
لدي سيدة في المنزل
and she's waitin' there for me, Ah!
وهي تنتظرني هناك، آه!
I'm in love, still in love
أنا في الحب، وما زلت في الحب
oh-oh-oh
أوه أوه أوه
I'm in love, still in love
أنا في الحب، وما زلت في الحب
oh-oh-oh
أوه أوه أوه
I'm in love, still in love
أنا في الحب، وما زلت في الحب
oh-oh-oh
أوه أوه أوه