Warm Safe Place 歌詞 日本語訳

Tab by: explicit_art
タブ作成者:明示的アート
Email: traumaticxxx@yahoo.com
電子メール: Traumaticxxx@yahoo.com
This tab is based on this Youtube video: http://www.youtube.com/watch'v=ZrnG03BUqjQ
このタブは、次の YouTube ビデオに基づいています: http://www.youtube.com/watch'v=ZrnG03BUqjQ
He did a pretty good job on covering this song.
彼はこの曲をカバーするのにとても良い仕事をしました。
This tab is not 100% accurate, but just watch the video to get an idea in how to
このタブは 100% 正確ではありませんが、ビデオを見て方法を理解してください。
play the strumming pattern.
ストラミングパターンを演奏します。
Intro - play Riff-1 2x + Riff-2 1x + Riff-1 2x + Riff-3
イントロ - リフ-1 2x + リフ-2 1x + リフ-1 2x + リフ-3 を再生します
Verse - play Riff-1 4x
Verse - Riff-1 を 4 回プレイ
Another day inside my world
私の世界の別の日
I'm married to you and this road
私はあなたとこの道と結婚しました
Riff-3
リフ-3
Pre-horus
プレホルス
A road that never let's me sleep
決して眠らせない道
There's no way to escape these demons I am forced to keep...
強制的に飼わされたこの悪魔から逃れる方法はありません...
horus
ホルス
And then I'll find you here
そして、ここであなたを見つけます
Through your eyes
あなたの目を通して
Everything's clear
すべてが明らかです
And I'm home
そして私は家にいます
Inside your arms
腕の中
But I'm alone for now
でも今のところ私は一人です
Verse - play Riff-1 4x
Verse - Riff-1 を 4 回プレイ
I mean the best with what I say
私の言うことは最善のことを意味します
It doesn't always sound that way
いつもそう聞こえるわけではありません
Riff-3
リフ-3
Pre-horus
プレホルス
I never learn to work things out
私は物事を解決することを決して学ばない
Cause in my family all we ever seem to do is shout...
だって、うちの家族は叫ぶことしかしてないような気がするんです…。
horus
ホルス
And then I find you here
そして、私はここであなたを見つけます
Through your eyes
あなたの目を通して
Everything's clear
すべてが明らかです
And I'm home
そして私は家にいます
Inside your arms
腕の中
But I'm alone for now, alone for now...
でも、今は一人で、今は一人で…
ridge
尾根
And I try to sleep
そして私は眠ろうとします
The drugs I take are killing me
私が服用している薬が私を死に至らしめている
I think of you to ease my pain
私の痛みを和らげるためにあなたのことを考えています
But your so far
でも、あなたのこれまでの
Verse - play Riff-1 4x
Verse - Riff-1 を 4 回プレイ
Now it's time to say goodbye
さよならを言う時が来ました
I love you baby please don't cry
愛してるよベイビー、泣かないで
horus
ホルス
And then I'll find you here
そして、ここであなたを見つけます
Through your eyes
あなたの目を通して
Everything's clear
すべてが明らかです
And I'm home
そして私は家にいます
Inside your arms
腕の中
But I'm alone for now, alone for now
でも今は一人だ、今は一人だ
Outro - play Riff-1 4x
アウトロ - Riff-1 を 4 回再生
RRI-2
RRI-2
s4
s4
Esus4 is played with 2 slow down stroke.
Esus4は2スローダウンストロークでプレイします。
Em is play with up & down strums,
Em は上下のストラムを使って演奏します。
the first 2 are plays slow and
最初の 2 つはゆっくりと再生され、
the rest is played kind of quickly.
残りは少し早く再生されます。
In the intro, the RIFF-1 is played
イントロではRIFF-1が演奏されます。
twice & then RIFF-2 is played once,
2 回再生してから RIFF-2 を 1 回再生します。
and then Riff-1 is played twice again.
その後、Riff-1 が再度 2 回再生されます。
In the verse, RIFF-1 is played 4x.
ヴァースでは RIFF-1 が 4 回再生されます。
RI-3
RI-3
A5 A(no3) G5 A#5
A5 A(no3) G5 A#5
In the intro, it played:
イントロでは次のように演奏されました。
A5, Em (strum once and slow) = play once
A5、Em (一度かき鳴らし、ゆっくりと) = 1 回演奏します
Then it starts at the verse section.
それから詩のセクションから始まります。
In the transition between verse & pre-chorus,
Aメロとサビ前の移行部分では、
A(no3),G5,A#5 = played once
A(no3)、G5、A#5 = 1 回再生
And then start with the pre-chorus section.
そして、コーラス前のセクションから始めます。
Pre-horus
プレホルス
Play this section 4x
このセクションを 4 回再生します
horus
ホルス
s4
s4
G7M & Esus4 are only played with 2 slow down strums.
G7M と Esus4 は 2 つの低速ストラムでのみ再生されます。
Dsus2 & Am has a quick up&down strums.
Dsus2 & Am は素早いアップ＆ダウンストラムを備えています。
Play the chorus sections 4 time & at
コーラスセクションを4拍子で演奏します
the end play Esus4 & Am once again.
最後にもう一度Esus4とAmをプレイします。
ridge
尾根
Play this section 4x.
このセクションを 4 回再生します。