Warm Safe Place Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tab by: explicit_art
Zakładka: jawna_art
Email: traumaticxxx@yahoo.com
E-mail: traumatycznyxxx@yahoo.com
This tab is based on this Youtube video: http://www.youtube.com/watch'v=ZrnG03BUqjQ
Ta zakładka jest oparta na tym filmie z Youtube: http://www.youtube.com/watch'v=ZrnG03BUqjQ
He did a pretty good job on covering this song.
Całkiem nieźle poradził sobie z coverem tej piosenki.
This tab is not 100% accurate, but just watch the video to get an idea in how to
Ta zakładka nie jest w 100% dokładna, ale wystarczy obejrzeć film, aby dowiedzieć się, jak to zrobić
play the strumming pattern.
zagraj według wzoru brzdąkania.
Intro - play Riff-1 2x + Riff-2 1x + Riff-1 2x + Riff-3
Wprowadzenie - zagraj Riff-1 2x + Riff-2 1x + Riff-1 2x + Riff-3
Verse - play Riff-1 4x
Zwrotka - zagraj Riff-1 4x
Another day inside my world
Kolejny dzień w moim świecie
I'm married to you and this road
Jestem poślubiony tobie i tej drodze
Riff-3
Riff-3
Pre-horus
Przed Horusem
A road that never let's me sleep
Droga, która nigdy nie pozwala mi spać
There's no way to escape these demons I am forced to keep...
Nie ma sposobu na ucieczkę przed tymi demonami, które jestem zmuszony trzymać...
horus
Horus
And then I'll find you here
A wtedy znajdę cię tutaj
Through your eyes
Twoimi oczami
Everything's clear
Wszystko jasne
And I'm home
I jestem w domu
Inside your arms
Wewnątrz twoich ramion
But I'm alone for now
Ale na razie jestem sam
Verse - play Riff-1 4x
Zwrotka - zagraj Riff-1 4x
I mean the best with what I say
Mam na myśli to, co najlepsze
It doesn't always sound that way
To nie zawsze tak brzmi
Riff-3
Riff-3
Pre-horus
Przed Horusem
I never learn to work things out
Nigdy nie nauczę się rozwiązywać problemów
Cause in my family all we ever seem to do is shout...
Bo w mojej rodzinie wydaje się, że jedyne co robimy to krzyczymy...
horus
Horus
And then I find you here
A potem znajduję cię tutaj
Through your eyes
Twoimi oczami
Everything's clear
Wszystko jasne
And I'm home
I jestem w domu
Inside your arms
Wewnątrz twoich ramion
But I'm alone for now, alone for now...
Ale na razie jestem sam, na razie sam...
ridge
grzbiet
And I try to sleep
I próbuję spać
The drugs I take are killing me
Leki, które biorę, zabijają mnie
I think of you to ease my pain
Myślę o Tobie, aby złagodzić mój ból
But your so far
Ale jak dotąd
Verse - play Riff-1 4x
Zwrotka - zagraj Riff-1 4x
Now it's time to say goodbye
Teraz czas się pożegnać
I love you baby please don't cry
Kocham cię, kochanie, proszę, nie płacz
horus
Horus
And then I'll find you here
A wtedy znajdę cię tutaj
Through your eyes
Twoimi oczami
Everything's clear
Wszystko jasne
And I'm home
I jestem w domu
Inside your arms
Wewnątrz twoich ramion
But I'm alone for now, alone for now
Ale na razie jestem sam, na razie sam
Outro - play Riff-1 4x
Outro - zagraj w Riff-1 4x
RRI-2
RRI-2
s4
s4
Esus4 is played with 2 slow down stroke.
W Esus4 gra się dwoma uderzeniami zwalniającymi.
Em is play with up & down strums,
Em to zabawa uderzeniami w górę i w dół,
the first 2 are plays slow and
pierwsze 2 grają powoli i
the rest is played kind of quickly.
reszta toczy się dość szybko.
In the intro, the RIFF-1 is played
We wstępie grany jest RIFF-1
twice & then RIFF-2 is played once,
dwa razy, a następnie raz odtwarzany jest RIFF-2,
and then Riff-1 is played twice again.
po czym ponownie dwukrotnie grany jest Riff-1.
In the verse, RIFF-1 is played 4x.
W wersecie RIFF-1 grany jest 4 razy.
RI-3
RI-3
A5 A(no3) G5 A#5
A5 A(nr 3) G5 A#5
In the intro, it played:
We wstępie zagrało:
A5, Em (strum once and slow) = play once
A5, Em (brzdąkaj raz i powoli) = zagraj raz
Then it starts at the verse section.
Potem zaczyna się od wersetu.
In the transition between verse & pre-chorus,
W przejściu między zwrotką i refrenem,
A(no3),G5,A#5 = played once
A(no3),G5,A#5 = odtwarzane raz
And then start with the pre-chorus section.
A potem zacznij od części poprzedzającej refren.
Pre-horus
Przed Horusem
Play this section 4x
Zagraj w tę sekcję 4x
horus
Horus
s4
s4
G7M & Esus4 are only played with 2 slow down strums.
Na G7M i Esus4 można grać tylko z 2 spowolnionymi strunami.
Dsus2 & Am has a quick up&down strums.
Dsus2 & Am ma szybkie uderzenia w górę i w dół.
Play the chorus sections 4 time & at
Zagraj sekcje refrenu 4 razy i co godzinę
the end play Esus4 & Am once again.
na koniec zagraj jeszcze raz w Esus4 & Am.
ridge
grzbiet
Play this section 4x.
Zagraj w tę sekcję 4x.