Dare كلمات أغنية ترجمة عربية

Sometimes when your hopes have all been shattered
في بعض الأحيان عندما تتحطم كل آمالك
And there's nowhere to turn
وليس هناك مكان تلجأ إليه
You wonder how you keep going
تتساءل كيف تستمر
Think of all the things that really mattered
فكر في كل الأشياء المهمة حقًا
And the chances you've earned
والفرص التي كسبتها
The fire in your heart is growing
النار في قلبك تتزايد
You can fly, if you try leaving the past behind
يمكنك الطيران، إذا حاولت ترك الماضي خلفك
Heaven only knows what you might find
السماء تعرف فقط ما قد تجده
Dare - dare to believe you can survive
تجرؤ - تجرؤ على الاعتقاد بأنك تستطيع البقاء على قيد الحياة
You hold the future in your hand
أنت تحمل المستقبل في يدك
Dare - dare to keep all of your dreams alive
تجرأ – تجرأ على إبقاء كل أحلامك حية
It's time to take a stand
حان الوقت لاتخاذ موقف
And you can win, if you dare
ويمكنك الفوز، إذا كنت تجرؤ
Everybody's trying to break your spirit
الجميع يحاول كسر روحك
Keeping you down
يبقيك في الأسفل
Seems like it's been forever
يبدو أنه كان إلى الأبد
But there's another voice if you'll just hear it
ولكن هناك صوت آخر إذا كنت ستسمعه
Saying it's the last round
قائلا انها الجولة الأخيرة
Looks like it's now or never
يبدو أنه الآن أو أبدا
Out of the darkness you stumble into the light
من الظلام تتعثر في النور
Fighting for the things you know are right
النضال من أجل الأشياء التي تعرف أنها صحيحة
Dare - dare to believe you can survive
تجرؤ - تجرؤ على الاعتقاد بأنك تستطيع البقاء على قيد الحياة
The power is there at your command
القوة هناك تحت أمرك
Dare - dare to keep all of your dreams alive
تجرأ – تجرأ على إبقاء كل أحلامك حية
It's time to take a stand
حان الوقت لاتخاذ موقف
And you can win, if you dare
ويمكنك الفوز، إذا كنت تجرؤ
Dare - dare to believe you can survive
تجرؤ - تجرؤ على الاعتقاد بأنك تستطيع البقاء على قيد الحياة
You hold the future in your hand
أنت تحمل المستقبل في يدك
Dare - dare to keep all of your dreams alive
تجرأ – تجرأ على إبقاء كل أحلامك حية
The power is there at your command
القوة هناك تحت أمرك
Dare - dare to keep all your love alive
يجرؤ - يجرؤ على إبقاء كل حبك على قيد الحياة
Dare to be all you can be
تجرؤ على أن تكون كل ما يمكنك أن تكونه
Dare - 'cause there is a place where dreams survive
تجرؤ - لأن هناك مكانًا تعيش فيه الأحلام
And it's calling you on to victory
وهو يدعوك إلى النصر