Welcome Home Liedtext Deutsche Übersetzung
Stan Van Samang – Willkommen zu Hause
Stan Van Samang - Welcome Home Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Hello this is my 3th tab, hope you enjoy it! Don't forget to rate it!
Hallo, das ist mein drittes Tab, ich hoffe es gefällt euch! Vergessen Sie nicht, es zu bewerten!
Intro: C Em Am F
Intro: C Em Am F
Strofe
Strofe
The moon is full I see the stars
Der Mond ist voll, ich sehe die Sterne
Trough the windshield of my car
Durch die Windschutzscheibe meines Autos
Seems like ages since I left it all behind
Es scheint eine Ewigkeit her zu sein, seit ich alles hinter mir gelassen habe
I can feel the distance closing in
Ich spüre, wie die Entfernung immer kleiner wird
Gonna see my family see my friends
Ich werde meine Familie sehen und meine Freunde sehen
Oh I sure could use a change of mind
Oh, ich könnte sicher eine Änderung meiner Meinung gebrauchen
Know just what I want to do all day
Ich weiß genau, was ich den ganzen Tag tun möchte
Sit around that old caf
Setz dich in das alte Café
Talk of anything anything but me
Sprechen Sie über alles andere als über mich
?Cause I've done far too much of that lately (stop playing and start by C)
?Weil ich in letzter Zeit viel zu viel davon gemacht habe (hör auf zu spielen und fang mit C an)
REF:
REF:
There's nothing wrong with loving where you're from
Es ist nichts Falsches daran, die Heimat zu lieben
That's the way I feel and the feeling's strong
So fühle ich mich und das Gefühl ist stark
Every place I go just makes it clear
Jeder Ort, an den ich gehe, macht es einfach klar
There's no better place for me than here
Für mich gibt es keinen besseren Ort als hier
As I walk into the kitchen door
Als ich durch die Küchentür gehe
She meets me halfway ?cross the floor
Sie trifft mich auf halbem Weg – über den Boden
We both begin to speak at the same time
Wir beginnen beide gleichzeitig zu sprechen
*And* then we stop
*Und* dann hören wir auf
To our surprise
Zu unserer Überraschung
In the silence we both realize
In der Stille wird es uns beiden klar
Then she laughs at me and she says oh never mind
Dann lacht sie mich aus und sagt: „Oh, egal.“
And I feel her lips on mine
Und ich spüre ihre Lippen auf meinen
There's nothing wrong with loving where you're from
Es ist nichts Falsches daran, die Heimat zu lieben
That's the way I feel and the feeling's strong
So fühle ich mich und das Gefühl ist stark
Every place I go just makes it clear
Jeder Ort, an den ich gehe, macht es einfach deutlich
There's no better place for me than here
Für mich gibt es keinen besseren Ort als hier
But of all the things that I can miss
Aber von all den Dingen, die ich vermissen kann
Baby just remember this
Baby, denk dran
Your loving arms and your tender kiss
Deine liebevollen Arme und dein zärtlicher Kuss
Are my favorite welcome home
Sind mein Lieblings-Willkommen zu Hause
My favorite welcome home
Mein liebstes Willkommenszuhause
But of all the things that I can miss
Aber von all den Dingen, die ich vermissen kann
Baby just remember this
Baby, denk dran
Your loving arms and your tender kiss
Deine liebevollen Arme und dein zärtlicher Kuss
Are my favorite welcome home
Sind mein Lieblings-Willkommen zu Hause
My favorite welcome home
Mein liebstes Willkommenszuhause
Thanks to Cherry for these lyrics
Vielen Dank an Cherry für diese Texte
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
