Hiding Place 歌詞 日本語訳

By: Starfield (Tim Neufeld and Jon Neufeld)
投稿者: Starfield (ティム ニューフェルド、ジョン ニューフェルド)
If you have any constructive suggestions or questions, e-mail Jesus_king_all@yahoo.ca
建設的な提案や質問がある場合は、Jesus_king_all@yahoo.ca まで電子メールを送信してください。
Either than that, enjoy, God Bless
それよりも、楽しんでください、神のご加護を
Key: Bb (G)
キー：Bb(G)
(Capo 3) (I think the CD's using the capo)
(Capo 3) (CD はカポを使用していると思います)
( ) Play only for first time in intro
( ) 初回のみイントロで再生
* Play for interludes
* 間奏のための演奏
In the shadow I can hear Your voice singing to me
影の中で私に歌うあなたの声が聞こえる
In the valley I can hear Your heart reaching for me now
谷の中で今、私に手を差し伸べるあなたの心が聞こえる
And I weep flooded with the strength of Your peace
そして私はあなたの平和の力に溢れて泣きます
You're my defender, the shield of my heart
あなたは私の守護者、私の心の盾です
You are my hiding place
あなたは私の隠れ場所です
When terror surrounds me, You keep me from harm
恐怖が私を取り囲むとき、あなたは私を危害から守ってくれる
You are my hiding place
あなたは私の隠れ場所です
Interlude - same as intro
間奏 - イントロと同じ
In the darkness I can feel Your light wrap around me
暗闇の中であなたの光が私を包み込むのを感じる
In my suffering I can feel Your joy rising in me now
苦しみの中で、あなたの喜びが今私の中で湧き上がってくるのを感じることができます
And I weep flooded with the strength of Your peace
そして私はあなたの平和の力に溢れて泣きます
Here before You Jesus in this place
ここ、あなたの前に、イエス様がこの場所におられます
Here before You now face to face
ここであなたは今向かい合っています
Under the shelter of the most High
至高者の庇護の下で
Will I be safe and will I abide
私は安全でしょうか、そして耐えられるでしょうか
Bb(G) (Sorry, I can't really tell which variation of the G chord it is)
Bb(G) (ごめんなさい、G コードのどのバリエーションなのかよくわかりません)