My Favourite Book Текст Песни Перевод на Русский

My first. Hope it's good.
Мой первый. Надеюсь, это хорошо.
Stars - My Favourite Book
Звезды - Моя любимая книга
Verse 1:
Стих 1:
I was always late, you never afraid, that we could be falling
Я всегда опаздывал, ты никогда не боялся, что мы можем упасть
All our friends would say, maybe we should wait, but they can't see what's coming
Все наши друзья сказали бы, может, нам стоит подождать, но они не видят, что будет дальше.
And to this day, when everything breaks, you are the anchor that holds me
И по сей день, когда все ломается, ты — якорь, который держит меня.
Chorus:
Припев:
And that is why we'll always make it
И именно поэтому мы всегда успеем
How I know your face, all the ways you move, you come in, I can read you
Откуда я знаю твое лицо, все твои движения, ты входишь, я могу тебя прочитать.
You're my favourite book
Ты моя любимая книга
All the things you say, the way you shift your eyes
Все, что ты говоришь, как ты переводишь взгляд
I never knew there was someone, to make me come alive
Я никогда не знал, что есть кто-то, кто поможет мне ожить
Verse 2: (Same Chords)
Куплет 2: (Те же аккорды)
When the days are long, and the thunder with the storm, can always get me crying
Когда дни длинные, а гром вместе с бурей всегда может заставить меня плакать
You can make my bed, I'll fall into it, shattered but not lonely
Ты можешь застелить мне постель, я упаду в нее разбитый, но не одинокий.
Because I never knew a home, until I found your hands, when I'm weathered
Потому что я никогда не знал дома, пока не нашел твои руки, когда я выветрился
You come to me, you're my best friend
Ты приходишь ко мне, ты мой лучший друг
(CHORUS)
(ХОР)
A#m G# F# 2x
A#m G# F# 2x
And when we're making love
И когда мы занимаемся любовью
I'd give up everything up for your touch
Я бы отдал все ради твоего прикосновения
(SOLO: Play Same Chords As Chorus Twice)
(СОЛО: Дважды сыграйте те же аккорды, что и припев)
(CHORUS: Skip first line and come in with "How I know you face...")
(ПРИВ: Пропустите первую строчку и начните со слов «Откуда я знаю твое лицо...»)
(Repeat 'Our Little Place' and then ending...)
(Повторите «Наше маленькое место», а затем закончите...)
Last Three Chords:
Последние три аккорда: