Satellite Paroles Traduction Française

RDER: V1 PC1 C PsC V2 PC2 C PsC B1 INT B2 C PsC
RDER : V1 PC1 C PsC V2 PC2 C PsC B1 INT B2 C PsC
VRS 1
SRV 1
Darkening skies
Un ciel qui s'assombrit
Coming this way
Venir par ici
Falling behind
Prendre du retard
Into nothing
Dans rien
PR-HORUS 1
PR-HORUS 1
But if you lead I will fol - low a thousand miles away
Mais si tu mènes, je suivrai à des milliers de kilomètres
I will be your Apol - lo alone in outer space (...ace ... ace...)
Je serai ton Apol - lo seul dans l'espace (...as...as...)
HORUS
HORUS
m
m
Sa - tellite, shine on me tonight
Sa - tellite, brille sur moi ce soir
I will be your gravity, I will stay and never leave
Je serai ta gravité, je resterai et ne partirai jamais
My sa - tellite, are you here tonight?
Mon satellite, es-tu là ce soir ?
Shine your light and set me free, take the dark - ness out of me
Fais briller ta lumière et libère-moi, enlève-moi les ténèbres
POST-HORUS
POST-HORUS
Shine on me
Brille sur moi
Shine on me
Brille sur moi
VRS 2
SRV 2
Blinded I wait
Aveuglé j'attends
The end is forming
La fin se forme
You are my fate
Tu es mon destin
Give me warning
Donne-moi un avertissement
PR-HORUS 2
PR-HORUS 2
(can just play the root note in Dm through all chords in this pre-chorus)
(on peut simplement jouer la note fondamentale en Dm à travers tous les accords de ce pré-refrain)
But if you lead I will fol - low a thousand miles away
Mais si tu mènes, je suivrai à des milliers de kilomètres
Bb Gm Dm n.c.
Bb Gm Dm n.c.
I will be your Apol - lo alone in ou...
Je serai ton Apol - voilà seul dans notre...
HORUS
HORUS
m
m
Sa - tellite, shine on me tonight
Sa - tellite, brille sur moi ce soir
I will be your gravity, I will stay and never leave
Je serai ta gravité, je resterai et ne partirai jamais
My sa - tellite, are you here tonight?
Mon satellite, es-tu là ce soir ?
Shine your light and set me free, take the dark - ness out of me
Fais briller ta lumière et libère-moi, enlève-moi les ténèbres
POST-HORUS
POST-HORUS
Shine on me
Brille sur moi
Shine on me
Brille sur moi
RI 1
IR 1
Far across the emptiness I walk the night
Loin à travers le vide, je marche la nuit
And search the silence in the dark you left behind
Et recherche le silence dans le noir que tu as laissé derrière toi
I seek the stars above the worlds to be the guides
Je cherche les étoiles au-dessus des mondes pour être les guides
But they all pale against the light in your eyes
Mais ils pâlissent tous à la lumière de tes yeux
INTRLU
INTRLU
Bb | | | | Dm | | F | n.c. |
Sib | | | | DM | | F | Caroline du Nord. |
in your eyes
dans tes yeux
RI 2
IR2
And I won't suppose to know why you walked away
Et je ne supposerai pas savoir pourquoi tu es parti
But I can feel you pushing through beyond the space
Mais je peux te sentir pousser au-delà de l'espace
So send your energy to me and I'll push through
Alors envoie-moi ton énergie et j'irai jusqu'au bout
Dm F n.c.
Dm F n.c.
Send your sig - nal home and bring me back to you
Envoyez votre signal à la maison et ramenez-moi à vous
HORUS
HORUS
m
m
Sa - tellite, shine on me tonight
Sa - tellite, brille sur moi ce soir
I will be your gravity, I will stay and never leave
Je serai ta gravité, je resterai et ne partirai jamais
My sa - tellite, are you here tonight?
Mon satellite, es-tu là ce soir ?
Shine your light and set me free, take the dark - ness out of me
Fais briller ta lumière et libère-moi, enlève-moi les ténèbres
POST-HORUS
POST-HORUS
Shine on me
Brille sur moi
Shine on me
Brille sur moi