Can't Be Done كلمات أغنية ترجمة عربية

الوضع الراهن - لا يمكن القيام به

by Status Quo

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Status Quo Can't Be Done

Everywhere I dare to go, the corners that I turn
في كل مكان أجرؤ على الذهاب إليه، الزوايا التي أتجه إليها
Im sure to see a face I know, someone who doesnt earn
أنا متأكد من رؤية وجه أعرفه، شخص لا يكسب
Thats all I ever get to hear is other peoples woe
هذا كل ما أسمعه هو ويل الآخرين
Lets climb into a rocket and well press the one and go
دعنا نصعد إلى الصاروخ ونضغط عليه جيدًا وننطلق
Although they say it cant be done
على الرغم من أنهم يقولون أنه لا يمكن القيام به
Dont say to me it cant be done
لا تقل لي أنه لا يمكن القيام به
Looking how we used to be, the way and what we wore
أنظر كيف كنا، والطريقة وماذا نرتدي
The things we hoped the future held but always wanted more
الأشياء التي كنا نأمل أن يحملها المستقبل ولكننا أردنا دائمًا المزيد
If God had meant for man to fly he would have given wings
لو أراد الله للإنسان أن يطير لأعطى له جناحين
He didnt, so we have to make the best of everything
لم يفعل ذلك، لذلك علينا أن نبذل قصارى جهدنا في كل شيء
So lets not say it cant be done
لذلك دعونا لا نقول أنه لا يمكن القيام به
Although they say it cant be done
على الرغم من أنهم يقولون أنه لا يمكن القيام به
Dont say to me everybody says it cant be done
لا تقل لي أن الجميع يقول أنه لا يمكن القيام بذلك
That there aint no chance at all
أنه لا توجد فرصة على الإطلاق
Anybody can be right or wrong
يمكن لأي شخص أن يكون على حق أو على خطأ
When there aint no chance at all
عندما لا تكون هناك فرصة على الإطلاق
Half the world is in a mess, the other half as well
نصف العالم في حالة من الفوضى، والنصف الآخر أيضًا
Ive got a feelin strange to me I wish that I could tell
لدي شعور غريب بالنسبة لي وأتمنى أن أقول ذلك
It wont be long before we push the button I am sure
أنا متأكد من أنه لن يمر وقت طويل قبل أن نضغط على الزر
So throw away the key when I am locked behind the door
لذا قم برمي المفتاح بعيدًا عندما أكون مغلقًا خلف الباب
Youre telling me it cant be done
أنت تقول لي أنه لا يمكن القيام به
Stop telling me it cant be done
توقف عن إخباري أنه لا يمكن القيام بذلك
Dont say to me everybody says it cant be done
لا تقل لي أن الجميع يقول أنه لا يمكن القيام بذلك
That there aint no chance at all
أنه لا توجد فرصة على الإطلاق
Anybody can be right or wrong
يمكن لأي شخص أن يكون على حق أو على خطأ
When there aint no chance at all
عندما لا تكون هناك فرصة على الإطلاق
Half the world is in a mess, the other half as well
نصف العالم في حالة من الفوضى، والنصف الآخر أيضًا
Ive got a feelin strange to me I wish that I could tell
لدي شعور غريب بالنسبة لي وأتمنى أن أقول ذلك
It wont be long before we push the button I am sure
أنا متأكد من أنه لن يمر وقت طويل قبل أن نضغط على الزر
So throw away the key when I am locked behind the door
لذا قم برمي المفتاح بعيدًا عندما أكون مغلقًا خلف الباب
Youre telling me it cant be done
أنت تقول لي أنه لا يمكن القيام به
Stop telling me it cant be done
توقف عن إخباري أنه لا يمكن القيام بذلك
Lets pray and pray it can be done
دعونا نصلي وندعو أنه يمكن القيام به
Just pray and pray it can be done
فقط صلوا ودعوا أنه يمكن القيام به
It can be done
يمكن القيام به
It can be done
يمكن القيام به
It can be done
يمكن القيام به

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.