Carol Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stan obecny – Karol

by Status Quo

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Status Quo Carol

Never Too Late 1981
Nigdy nie jest za późno 1981
This song changes key twice so
Ta piosenka zmienia tonację dwukrotnie
bear this in mind when playing a solo!
pamiętaj o tym grając solo!
Oh Carol
Och, Karol
don't let him steal your heart away
nie pozwól mu ukraść twojego serca
I'm gonna learn to dance if it
Jeśli tak, nauczę się tańczyć
takes me all night and day
zajmuje mi całą noc i dzień
Well, come in to my machine, so we can cruse on out
Cóż, wejdź do mojej maszyny, żebyśmy mogli pojechać dalej
I know a swingin' little joint where we can jump and shout
Znam małą, kołyszącą się knajpkę, gdzie możemy skakać i krzyczeć
It's not too far back off the highway not so long a ride
To nie jest zbyt daleko od autostrady, a podróż nie jest zbyt długa
You park your car out in the open, you can walk inside
Parkujesz samochód na otwartej przestrzeni, możesz wejść do środka
A little cutie takes your hat and you can thank her ma'am
Mała ślicznotka bierze od Ciebie kapelusz i możesz jej podziękować
'cos ev'ry time you make the scene you find the joint is jammed
Bo za każdym razem, gdy robisz scenę, okazuje się, że joint jest zacięty
Oh Carol
Och, Karol
don't let him steal your heart away
nie pozwól mu ukraść twojego serca
I'm gonna learn to dance if it
Jeśli tak, nauczę się tańczyć
takes me all night and day
zajmuje mi całą noc i dzień
Oh Carol
Och, Karol
don't let him steal your heart away
nie pozwól mu ukraść twojego serca
I'm gonna learn to dance if it
Jeśli tak, nauczę się tańczyć
takes me all night and day
zajmuje mi całą noc i dzień
Well, if you wanna hear some music like the boys are playin'
Cóż, jeśli chcesz usłyszeć muzykę taką, jaką grają chłopcy
Hold tight catch your foot, don't let him carry it away
Trzymaj się mocno, złap nogę, nie pozwól mu jej zabrać
Don't let the heat overcome you, when they play so loud
Nie pozwól, aby upał Cię pokonał, gdy grają tak głośno
Oh, don't the music intrigue you, when they get a crowd
Och, niech muzyka cię nie intryguje, kiedy przyciągają tłumy
If you can't dance, I know you wish you could
Jeśli nie potrafisz tańczyć, wiem, że chciałbyś to zrobić
I got my eyes on you baby 'cause you dance so good
Mam na ciebie oko, kochanie, bo tańczysz tak dobrze
Oh Carol
Och, Karol
don't let him steal your heart away
nie pozwól mu ukraść twojego serca
I'm gonna learn to dance if it
Jeśli tak, nauczę się tańczyć
takes me all night and day
zajmuje mi całą noc i dzień
etc.
itp.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.