I Can Hear the Grass Grow Songtekst Nederlandse Vertaling

Don't Stop 1996
Stop niet 1996
Chords in square brackets '()' are implied chords over a riff etc.
Akkoorden tussen vierkante haakjes '()' zijn impliciete akkoorden over een riff enz.
See the people all in line, what's making them look at me?
Als je de mensen allemaal in de rij ziet staan, waarom kijken ze dan naar mij?
I can't imagine that their minds are thinking the same like me
Ik kan me niet voorstellen dat hun geesten hetzelfde denken als ik
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
Ik hoor het gras groeien, ik hoor het gras groeien
I see rainbows in the evening
Ik zie regenbogen in de avond
My head's attracted to a magnetic wave of sound
Mijn hoofd wordt aangetrokken door een magnetische geluidsgolf
With a stream of coloured circles making their way around
Met een stroom gekleurde cirkels die zich een weg banen
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
Ik hoor het gras groeien, ik hoor het gras groeien
I see rainbows in the evening
Ik zie regenbogen in de avond
Can't seem to puzzle out the signs
Het lijkt erop dat ik de tekens niet kan ontcijferen
My senses form a micro-line
Mijn zintuigen vormen een microlijn
So get a hold of yourself, now baby
Dus houd jezelf in bedwang, schatje
You see I need you to help, now baby
Zie je, ik heb je hulp nodig, schat
Get a hold of yourself, now baby
Houd jezelf in bedwang, nu schatje
Put your head down to the ground and listen to your mind
Leg je hoofd op de grond en luister naar je gedachten
If you can't spell what you find I'll know that you're not my kind
Als je niet kunt spellen wat je vindt, weet ik dat je niet mijn soort bent
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
Ik hoor het gras groeien, ik hoor het gras groeien
I see rainbows in the evening
Ik zie regenbogen in de avond
Can't seem to puzzle out the signs
Het lijkt erop dat ik de tekens niet kan ontcijferen
My senses form a micro-line
Mijn zintuigen vormen een microlijn
So get a hold of yourself, now baby
Dus houd jezelf in bedwang, schatje
You see I need you to help, now baby
Zie je, ik heb je hulp nodig, schat
Get a hold of yourself, now baby
Houd jezelf in bedwang, nu schatje
See the people all in line, what's making them look at me?
Als je de mensen allemaal in de rij ziet staan, waarom kijken ze dan naar mij?
I can't imagine that their minds are thinking the same like me
Ik kan me niet voorstellen dat hun geesten hetzelfde denken als ik
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
Ik hoor het gras groeien, ik hoor het gras groeien
I see rainbows in the evening
Ik zie regenbogen in de avond
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
Ik hoor het gras groeien, ik hoor het gras groeien
I see rainbows in the evening
Ik zie regenbogen in de avond
I can hear the grass grow, I can hear the grass grow
Ik hoor het gras groeien, ik hoor het gras groeien
I see rainbows in the evening
Ik zie regenbogen in de avond