Red Sky كلمات أغنية ترجمة عربية

On: 16/01/08
بتاريخ: 16/01/08
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
البريد الإلكتروني: anthonybentley@hotmail.co.uk
Intro: C5
المقدمة: ج5
I was out on the highway
لقد كنت خارجاً على الطريق السريع
I was out on my feet
لقد كنت واقفاً على قدمي
I was tired and hungry
كنت متعبا وجائعا
I was late for the meet
لقد تأخرت عن اللقاء
I had a red sky behind me
كان لدي سماء حمراء خلفي
I had the bad guys on my tail
كان لدي الأشرار على ذيلي
I had a hundred different reasons
كان لدي مائة سبب مختلف
To keep me falling aw---ay
لإبقائي في حالة رعب --- نعم
I had a red sky behind me
كان لدي سماء حمراء خلفي
With the stars coming into view
مع ظهور النجوم
And the thought that kept me going
والفكرة التي جعلتني أستمر
Was soon I'm gonna make it with you
كان قريبا سأقوم بذلك معك
I had the desert on both sides now
لقد أصبحت الصحراء على كلا الجانبين الآن
I had the lights in my eyes
كان لدي الأضواء في عيني
Of the town I remember
من المدينة التي أتذكرها
Up ahead in the cold black sky
إلى الأمام في السماء السوداء الباردة
I had a red sky behind me
كان لدي سماء حمراء خلفي
I had the bad guys on my tail
كان لدي الأشرار على ذيلي
I had a hundred different reasons
كان لدي مائة سبب مختلف
To keep me falling away
لتبقيني أسقط
I had a red sky behind me
كان لدي سماء حمراء خلفي
With the stars coming into view
مع ظهور النجوم
And the thought that kept me going
والفكرة التي جعلتني أستمر
Was soon I'm gonna make it with you
كان قريبا سأقوم بذلك معك
Well I remember that old saying
حسنا، أتذكر هذا القول القديم
'bout how good tomorrow will be
'نوبة كيف سيكون غدا جيدا
But will I be lucky to see
ولكن هل سأكون محظوظًا برؤيته
With a red sky's lucky for me
مع سماء حمراء محظوظة بالنسبة لي
Solo: Same chords as verses
منفردا: نفس الحبال مثل الآيات
In my dreams there is a picture
في أحلامي هناك صورة
Of me in a big gold frame
مني في إطار ذهبي كبير
And the people that I've never seen
والناس الذين لم أرهم من قبل
Are pointing at my name
يشيرون إلى اسمي
I had a red sky behind me
كان لدي سماء حمراء خلفي
I had the bad guys on my tail
كان لدي الأشرار على ذيلي
I had a hundred different reasons
كان لدي مائة سبب مختلف
To keep me falling away
لتبقيني أسقط
I had a red sky behind me
كان لدي سماء حمراء خلفي
With the stars coming into view
مع ظهور النجوم
And the thought that kept me going
والفكرة التي جعلتني أستمر
Was soon I'm gonna make it with you
كان قريبا سأقوم بذلك معك
I had a red sky behind me
كان لدي سماء حمراء خلفي
With the stars coming into view
مع ظهور النجوم
And the thought that kept me going
والفكرة التي جعلتني أستمر
Was soon I'm gonna make it with you
كان قريبا سأقوم بذلك معك
Red sky...
السماء الحمراء...
Red sky...
السماء الحمراء...
Red sky...
السماء الحمراء...