Red Sky Liedtext Deutsche Übersetzung

On: 16/01/08
Am: 16.01.08
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
E-Mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
Intro: C5
Einführung: C5
I was out on the highway
Ich war auf der Autobahn
I was out on my feet
Ich war auf den Beinen
I was tired and hungry
Ich war müde und hungrig
I was late for the meet
Ich kam zu spät zum Treffen
I had a red sky behind me
Ich hatte einen roten Himmel hinter mir
I had the bad guys on my tail
Mir waren die Bösen auf den Fersen
I had a hundred different reasons
Ich hatte hundert verschiedene Gründe
To keep me falling aw---ay
Damit ich immer wieder wegfalle
I had a red sky behind me
Ich hatte einen roten Himmel hinter mir
With the stars coming into view
Mit den Sternen, die in Sicht kommen
And the thought that kept me going
Und der Gedanke, der mich weitermachen ließ
Was soon I'm gonna make it with you
War bald, ich werde es mit dir schaffen
I had the desert on both sides now
Ich hatte jetzt die Wüste auf beiden Seiten
I had the lights in my eyes
Ich hatte die Lichter in meinen Augen
Of the town I remember
Von der Stadt, an die ich mich erinnere
Up ahead in the cold black sky
Vorne im kalten, schwarzen Himmel
I had a red sky behind me
Ich hatte einen roten Himmel hinter mir
I had the bad guys on my tail
Mir waren die Bösen auf den Fersen
I had a hundred different reasons
Ich hatte hundert verschiedene Gründe
To keep me falling away
Damit ich immer weiter falle
I had a red sky behind me
Ich hatte einen roten Himmel hinter mir
With the stars coming into view
Mit den Sternen, die in Sicht kommen
And the thought that kept me going
Und der Gedanke, der mich weitermachen ließ
Was soon I'm gonna make it with you
War bald, ich werde es mit dir schaffen
Well I remember that old saying
Nun, ich erinnere mich an dieses alte Sprichwort
'bout how good tomorrow will be
Ich frage mich, wie gut morgen sein wird
But will I be lucky to see
Aber werde ich das Glück haben, es zu sehen?
With a red sky's lucky for me
Mit einem roten Himmel ist das Glück für mich
Solo: Same chords as verses
Solo: Gleiche Akkorde wie Verse
In my dreams there is a picture
In meinen Träumen gibt es ein Bild
Of me in a big gold frame
Von mir in einem großen Goldrahmen
And the people that I've never seen
Und die Leute, die ich noch nie gesehen habe
Are pointing at my name
Zeigen auf meinen Namen
I had a red sky behind me
Ich hatte einen roten Himmel hinter mir
I had the bad guys on my tail
Mir waren die Bösen auf den Fersen
I had a hundred different reasons
Ich hatte hundert verschiedene Gründe
To keep me falling away
Damit ich immer weiter falle
I had a red sky behind me
Ich hatte einen roten Himmel hinter mir
With the stars coming into view
Mit den Sternen, die in Sicht kommen
And the thought that kept me going
Und der Gedanke, der mich weitermachen ließ
Was soon I'm gonna make it with you
War bald, ich werde es mit dir schaffen
I had a red sky behind me
Ich hatte einen roten Himmel hinter mir
With the stars coming into view
Mit den Sternen, die in Sicht kommen
And the thought that kept me going
Und der Gedanke, der mich weitermachen ließ
Was soon I'm gonna make it with you
War bald, ich werde es mit dir schaffen
Red sky...
Roter Himmel...
Red sky...
Roter Himmel...
Red sky...
Roter Himmel...