Stones Liedtext Deutsche Übersetzung

If You Can't Stand The Heat 1978
Wenn Sie die Hitze nicht ertragen können 1978
I'm moving on, I don't know where
Ich gehe weiter, ich weiß nicht wohin
But, I've just gotta get me away, from here
Aber ich muss mich einfach von hier wegbringen
So long gone, I'm lost in time
So lange vergangen, ich bin in der Zeit verloren
Looking for an answer, waiting for a sign
Auf der Suche nach einer Antwort, auf ein Zeichen wartend
Stones in my head, stones in my head
Steine in meinem Kopf, Steine in meinem Kopf
I don't know how to break stones in my head
Ich weiß nicht, wie ich Steine in meinem Kopf zertrümmern kann
I'm reaching out, I don't feel a thing
Ich strecke die Hand aus, ich spüre nichts
The gloves, that I'm wearing are made of my skin
Die Handschuhe, die ich trage, sind aus meiner Haut
No-one knows what I'm tryin' to hide
Niemand weiß, was ich zu verbergen versuche
But when I start breaking you'll see through my eyes
Aber wenn ich anfange zu brechen, wirst du durch meine Augen sehen
Stones in my head, stones in my head
Steine in meinem Kopf, Steine in meinem Kopf
I'm trying hard to break stones in my head
Ich versuche mit aller Kraft, Steine in meinem Kopf zu zertrümmern
It's cold out here, still I'm feeling fine
Es ist kalt hier draußen, trotzdem geht es mir gut
'cos no one's gonna ask me to come on inside
Denn niemand wird mich bitten, reinzukommen
I don't wanna know but I guess I do
Ich will es nicht wissen, aber ich schätze, ich weiß es
'cos maybe these stones are made out of you
Denn vielleicht sind diese Steine aus dir gemacht
Stones in my head, stones in my head
Steine in meinem Kopf, Steine in meinem Kopf
I really wanna break stones in my head
Ich möchte wirklich Steine in meinem Kopf brechen
I'm moving on, I don't know where
Ich gehe weiter, ich weiß nicht wohin
But, I've just gotta get me away, from here
Aber ich muss mich einfach von hier wegbringen
So long gone, I'm lost in time
So lange vergangen, ich bin in der Zeit verloren
Looking for an answer, waiting for a sign
Auf der Suche nach einer Antwort, auf ein Zeichen wartend
Stones in my head, stones in my head
Steine in meinem Kopf, Steine in meinem Kopf
I don't know how to break stones in my head
Ich weiß nicht, wie ich Steine in meinem Kopf zertrümmern kann
Stones in my head, stones in my head
Steine in meinem Kopf, Steine in meinem Kopf
I really want to break stones in my head
Ich möchte wirklich Steine in meinem Kopf brechen
etc
usw