Stones 歌詞 日本語訳

If You Can't Stand The Heat 1978
暑さに耐えられないなら 1978
I'm moving on, I don't know where
先に進んでる、どこにいるか分からない
But, I've just gotta get me away, from here
でも、ここから私を連れ去らなければなりません
So long gone, I'm lost in time
久しぶりすぎて、時間に迷ってしまった
Looking for an answer, waiting for a sign
答えを探して、サインを待って
Stones in my head, stones in my head
頭の中に石が、頭の中に石が
I don't know how to break stones in my head
頭の中の石を砕く方法がわからない
I'm reaching out, I don't feel a thing
手を伸ばしてるけど何も感じない
The gloves, that I'm wearing are made of my skin
私が着けている手袋は私の皮膚でできています
No-one knows what I'm tryin' to hide
私が何を隠そうとしているのか誰も知りません
But when I start breaking you'll see through my eyes
でも、私が壊れ始めると、あなたは私の目を通して見るでしょう
Stones in my head, stones in my head
頭の中に石が、頭の中に石が
I'm trying hard to break stones in my head
頭の中の石を砕こうと頑張っている
It's cold out here, still I'm feeling fine
ここは寒いですが、それでも気分は大丈夫です
'cos no one's gonna ask me to come on inside
誰も私に中に入るように頼まないから
I don't wanna know but I guess I do
知りたくないけど、たぶん知っていると思う
'cos maybe these stones are made out of you
たぶんこれらの石はあなたから作られているから
Stones in my head, stones in my head
頭の中に石が、頭の中に石が
I really wanna break stones in my head
本当に頭の中の石を砕きたい
I'm moving on, I don't know where
先に進んでる、どこにいるか分からない
But, I've just gotta get me away, from here
でも、ここから私を連れ去らなければなりません
So long gone, I'm lost in time
久しぶりすぎて、時間に迷ってしまった
Looking for an answer, waiting for a sign
答えを探して、サインを待って
Stones in my head, stones in my head
頭の中に石が、頭の中に石が
I don't know how to break stones in my head
頭の中の石を砕く方法がわからない
Stones in my head, stones in my head
頭の中に石が、頭の中に石が
I really want to break stones in my head
本当に頭の中の石を砕きたい
etc
など