Stones Songtekst Nederlandse Vertaling

If You Can't Stand The Heat 1978
Als je de hitte niet kunt verdragen, 1978
I'm moving on, I don't know where
Ik ga verder, ik weet niet waarheen
But, I've just gotta get me away, from here
Maar ik moet me hier vandaan zien te krijgen
So long gone, I'm lost in time
Het is zo lang geleden dat ik verdwaald ben in de tijd
Looking for an answer, waiting for a sign
Zoekend naar een antwoord, wachtend op een teken
Stones in my head, stones in my head
Stenen in mijn hoofd, stenen in mijn hoofd
I don't know how to break stones in my head
Ik weet niet hoe ik stenen in mijn hoofd moet breken
I'm reaching out, I don't feel a thing
Ik neem contact op, ik voel niets
The gloves, that I'm wearing are made of my skin
De handschoenen die ik draag zijn gemaakt van mijn huid
No-one knows what I'm tryin' to hide
Niemand weet wat ik probeer te verbergen
But when I start breaking you'll see through my eyes
Maar als ik begin te breken, zul je door mijn ogen kijken
Stones in my head, stones in my head
Stenen in mijn hoofd, stenen in mijn hoofd
I'm trying hard to break stones in my head
Ik doe mijn best om stenen in mijn hoofd te breken
It's cold out here, still I'm feeling fine
Het is hier koud, maar ik voel me nog steeds prima
'cos no one's gonna ask me to come on inside
Omdat niemand mij zal vragen om binnen te komen
I don't wanna know but I guess I do
Ik wil het niet weten, maar ik denk het wel
'cos maybe these stones are made out of you
Omdat deze stenen misschien van jou zijn gemaakt
Stones in my head, stones in my head
Stenen in mijn hoofd, stenen in mijn hoofd
I really wanna break stones in my head
Ik wil echt stenen in mijn hoofd breken
I'm moving on, I don't know where
Ik ga verder, ik weet niet waarheen
But, I've just gotta get me away, from here
Maar ik moet me hier vandaan zien te krijgen
So long gone, I'm lost in time
Het is zo lang geleden dat ik verdwaald ben in de tijd
Looking for an answer, waiting for a sign
Zoekend naar een antwoord, wachtend op een teken
Stones in my head, stones in my head
Stenen in mijn hoofd, stenen in mijn hoofd
I don't know how to break stones in my head
Ik weet niet hoe ik stenen in mijn hoofd moet breken
Stones in my head, stones in my head
Stenen in mijn hoofd, stenen in mijn hoofd
I really want to break stones in my head
Ik wil heel graag stenen in mijn hoofd breken
etc
enz