Warning Shot Liedtext Deutsche Übersetzung

On: 18/07/2010
Am: 18.07.2010
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
E-Mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
Ticket to the world, learn a trade or two
Eintrittskarte in die Welt, ein oder zwei Berufe erlernen
Hey now, it suits me somehow
Hey, jetzt passt es irgendwie zu mir
How 'bout you
Wie wäre es mit dir?
Freeze me in the wind, burn me in the sun
Friere mich im Wind ein, verbrenne mich in der Sonne
Hey ho, on with the show
Hey ho, weiter mit der Show
Good clean fun
Guter, sauberer Spaß
After it all I'll take you home, after this dream has gone
Nach all dem bringe ich dich nach Hause, nachdem dieser Traum verflogen ist
If we're lucky we'll never be called to stand again
Wenn wir Glück haben, werden wir nie wieder zum Stehen aufgerufen
Defenders of the peace with all we've got
Verteidiger des Friedens mit allem, was wir haben
Someone has to fire the warning shot
Jemand muss den Warnschuss abfeuern
Masters of the air, rulers of the sea
Meister der Lüfte, Herrscher des Meeres
Hey hey our turn today
Hey, wir sind heute an der Reihe
Victory
Sieg
Nothing you can lose, everything to gain
Nichts, was man verlieren kann, alles, was man gewinnen kann
Hey guys, try it for size
Hey Leute, probiert es für die Größe aus
This ball and chain
Diese Kugel und Kette
After it all I'll take you home, after this dream has gone
Nach all dem bringe ich dich nach Hause, nachdem dieser Traum verflogen ist
If we're lucky we'll never be called to stand again
Wenn wir Glück haben, werden wir nie wieder zum Stehen aufgerufen
Defenders of the peace with all we've got
Verteidiger des Friedens mit allem, was wir haben
Someone has to fire the warning shot
Jemand muss den Warnschuss abfeuern
(Intro riff again on 'Shot')
(Erneutes Intro-Riff auf „Shot“)
(Solo over verse chords)
(Solo über Strophenakkorde)
Teach all your children to follow the leader
Bringen Sie allen Ihren Kindern bei, dem Anführer zu folgen
Do as he says without question or reason
Tun Sie, was er sagt, ohne Fragen oder Gründe zu stellen
Fight for the flag and to hell with the rest
Kämpfe um die Flagge und zum Teufel mit den anderen
Surrender your freedom to serve with the best
Geben Sie Ihre Freiheit auf, um mit den Besten zusammenzuarbeiten
After it all I'll take you home, after this dream has gone
Nach all dem bringe ich dich nach Hause, nachdem dieser Traum verflogen ist
If we're lucky we'll never be called to stand again
Wenn wir Glück haben, werden wir nie wieder zum Stehen aufgerufen
Defenders of the peace with all we've got
Verteidiger des Friedens mit allem, was wir haben
Someone has to fire the warning...
Jemand muss die Warnung auslösen ...
After it all I'll take you home, after this dream has gone
Nach all dem bringe ich dich nach Hause, nachdem dieser Traum verflogen ist
If we're lucky we'll never be called to stand again
Wenn wir Glück haben, werden wir nie wieder zum Stehen aufgerufen
Defenders of the peace with all we've got
Verteidiger des Friedens mit allem, was wir haben
Someone has to fire the warning shot
Jemand muss den Warnschuss abfeuern
With thanks to www.StatusQuo.co.uk for the lyrics.
Vielen Dank an www.StatusQuo.co.uk für die Texte.