Warning Shot 歌詞 日本語訳

On: 18/07/2010
日付: 2010/07/18
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
電子メール: anthonybentley@hotmail.co.uk
Ticket to the world, learn a trade or two
世界への切符を手に、貿易を 1 つか 2 つ学びましょう
Hey now, it suits me somehow
ねぇ、なんだか似合ってるよ
How 'bout you
あなたはどうですか
Freeze me in the wind, burn me in the sun
風で私を凍らせて、太陽で私を燃やして
Hey ho, on with the show
こんにちは、ショーを続けてください
Good clean fun
良いクリーンな楽しみ
After it all I'll take you home, after this dream has gone
結局のところ、あなたを家に連れて帰ります、この夢が消えた後
If we're lucky we'll never be called to stand again
運が良ければ、二度と立ち上がるように呼ばれることはないだろう
Defenders of the peace with all we've got
全力を尽くして平和を守る者たち
Someone has to fire the warning shot
誰かが威嚇射撃をしなければならない
Masters of the air, rulers of the sea
空の支配者、海の支配者
Hey hey our turn today
やあ、今日は私たちの番です
Victory
勝利
Nothing you can lose, everything to gain
失うものは何もない、得るものはすべて
Hey guys, try it for size
皆さん、サイズを試してみてください
This ball and chain
このボールとチェーン
After it all I'll take you home, after this dream has gone
結局のところ、あなたを家に連れて帰ります、この夢が消えた後
If we're lucky we'll never be called to stand again
運が良ければ、二度と立ち上がるように呼ばれることはないだろう
Defenders of the peace with all we've got
全力を尽くして平和を守る者たち
Someone has to fire the warning shot
誰かが威嚇射撃をしなければならない
(Intro riff again on 'Shot')
（「ショット」のイントロ・リフが再び）
(Solo over verse chords)
(バースコードの上にソロ)
Teach all your children to follow the leader
すべての子供たちにリーダーに従うように教えてください
Do as he says without question or reason
疑問も理由もなしに彼の言うとおりにしなさい
Fight for the flag and to hell with the rest
旗のために戦い、残りは地獄へ
Surrender your freedom to serve with the best
自由を放棄して最高の奉仕をする
After it all I'll take you home, after this dream has gone
結局のところ、あなたを家に連れて帰ります、この夢が消えた後
If we're lucky we'll never be called to stand again
運が良ければ、二度と立ち上がるように呼ばれることはないだろう
Defenders of the peace with all we've got
全力を尽くして平和を守る者たち
Someone has to fire the warning...
誰かが警告を発せなければなりません...
After it all I'll take you home, after this dream has gone
結局のところ、あなたを家に連れて帰ります、この夢が消えた後
If we're lucky we'll never be called to stand again
運が良ければ、二度と立ち上がるように呼ばれることはないだろう
Defenders of the peace with all we've got
全力を尽くして平和を守る者たち
Someone has to fire the warning shot
誰かが威嚇射撃をしなければならない
With thanks to www.StatusQuo.co.uk for the lyrics.
歌詞を提供してくれた www.StatusQuo.co.uk に感謝します。