Progress and Technology Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Żyrafa napędzana parą – postęp i technologia

by Steam Powered Giraffe

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Steam Powered Giraffe Progress and Technology

The grass is oh so green 'cause it's been
Trawa jest taka zielona, bo tak było
rendered there in our augmented realities
renderowane tam w naszej rzeczywistości rozszerzonej
And that's just fine with me, because it
I to mi odpowiada, bo tak
doesn't look so that fake to me
nie wygląda mi to na takie fałszywe
The particles that we are are deconstructed
Cząsteczki, którymi jesteśmy, ulegają dekonstrukcji
here and reassembled afar
tutaj i ponownie zebrani w oddali
And that's just fine with me, 'cause it's
I nie przeszkadza mi to, bo tak jest
the only way to travel overseas
jedyny sposób na wyjazd za granicę
Oh yes we're in
O tak, jesteśmy w środku
Love with progress and technology
Miłość do postępu i technologii
Mother earth rebelled again
Matka Ziemia zbuntowała się ponownie
We tamed her with our lasers,
Oswoiliśmy ją naszymi laserami,
And now we're in
A teraz wkroczyliśmy
Love with process with technology
Miłość poprzez proces i technologię
I hope this love well never end
Mam nadzieję, że ta miłość nigdy się nie skończy
We used to be so simple
Kiedyś byliśmy tacy prości
But now
Ale teraz
I have friends in space
Mam przyjaciół w kosmosie
Genetically altering the human race
Genetycznie zmieniający rasę ludzką
Oh, they're flying around
Oj, latają
With their jet packs chasing those shooting stars
Z plecakami odrzutowymi ścigającymi spadające gwiazdy
And they plug into computers
I podłączają się do komputerów
To figure out who they really are
Aby dowiedzieć się, kim naprawdę są
Because we're in
Ponieważ jesteśmy w środku
Love with progress and technology
Miłość do postępu i technologii
Mother earth rebelled again
Matka Ziemia zbuntowała się ponownie
We tamed her with our lasers,
Oswoiliśmy ją naszymi laserami,
And now we're in
A teraz wkroczyliśmy
Love with process with technology
Miłość poprzez proces i technologię
I hope this love well never end
Mam nadzieję, że ta miłość nigdy się nie skończy
We used to be so simple
Kiedyś byliśmy tacy prości
But now
Ale teraz
The science of all things in this world of ours
Nauka o wszystkich rzeczach w naszym świecie
Is understood now and reaching afar
Jest teraz zrozumiany i sięga daleko
Across all manner of time and space
We wszystkich rodzajach czasu i przestrzeni
There's no time for breaking down
Nie ma czasu na załamanie
The knowledge of all is fed right to our minds
Wiedza o wszystkim jest karmiona prosto do naszych umysłów
And nobody dies now they live on through time
I nikt teraz nie umiera, oni żyją w czasie
With computer simulations of their brain
Z komputerowymi symulacjami ich mózgu
Can this all be oh so real
Czy to wszystko może być takie realne?
Your heart stops at twenty five but that's alright
Twoje serce zatrzymuje się po dwudziestu pięciu, ale to jest w porządku
They dige-it-lee fabricate one overnight
Dige-it-lee wytwarzają jednego w ciągu nocy
And beam it into your chest while you're asleep
I przesyłaj go do swojej klatki piersiowej, kiedy śpisz
I can't fathom all of this
Nie mogę tego wszystkiego pojąć
Happiness sits in the palm of your hand
Szczęście leży na dłoni
And you dial a feeling and get it right then
Wybierasz uczucie i wtedy to robisz
And your outward appearance is made just for you
A Twój wygląd zewnętrzny jest stworzony specjalnie dla Ciebie
Please take this away from me
Proszę, zabierz to ode mnie
I now have everything
Teraz mam wszystko
It's just the greatest thing
To po prostu najwspanialsza rzecz
Now's the age of love and peace
Teraz jest wiek miłości i pokoju
With our progress
Z naszym postępem
It's all we have and want
To wszystko, co mamy i czego pragniemy
And saves us from ourselves
I ratuje nas przed nami samymi
We head straight for the future
Kierujemy się prosto w przyszłość
Not certain of what's in store
Nie jestem pewien, co jest w sklepie
Time will tell a tale of all
Czas opowie całą historię
That we have done
To zrobiliśmy
It's all for tomorrow
To wszystko na jutro
It's all for the betterment of our
To wszystko dla dobra naszego
Love with progress and technology
Miłość do postępu i technologii
Mother earth rebelled again
Matka Ziemia zbuntowała się ponownie
We tamed her with our lasers,
Oswoiliśmy ją naszymi laserami,
And now we're in
A teraz wkroczyliśmy
Love with process with technology
Miłość poprzez proces i technologię
I hope this love well never end
Mam nadzieję, że ta miłość nigdy się nie skończy
Oh yeah we're in love with technology
O tak, jesteśmy zakochani w technologii
Technology
Technologia
Technology
Technologia
Technology
Technologia
Technology
Technologia
Technology
Technologia
Oh yeah!
O tak!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.