Community Property Songtekst Nederlandse Vertaling

as Performed by Steel Panther
zoals uitgevoerd door Steel Panther
special thanks to "T" who already figured out the chords ( to check his tab check
speciale dank aan "T" die de akkoorden al heeft bedacht (om zijn tabblad te controleren
what i'm gonna do is putting the chords and lyrics together, to make it easier to sing along ;)
wat ik ga doen is de akkoorden en de tekst samenvoegen, zodat het gemakkelijker wordt om mee te zingen;)
chords used:
gebruikte akkoorden:
to make it easier, i used the chord names from standart tuning ;)
om het makkelijker te maken, heb ik de akkoordnamen uit de standaardstemming gebruikt;)
during the B5 chord in the verses they do this:
tijdens het B5-akkoord in de verzen doen ze dit:
I would give you the stars in the sky
Ik zou je de sterren aan de hemel geven
But they're too far away
Maar ze zijn te ver weg
If you were a hooker, you'd know
Als je een hoer was, zou je het weten
I'd be happy to pay
Ik betaal graag
If suddenly you were a guy
Als je opeens een man was
I'd be suddenly gay
Ik zou ineens homo zijn
'Cause my heart belongs to you
Omdat mijn hart jou toebehoort
My love is pure and true
Mijn liefde is puur en waar
My heart belongs to you
Mijn hart behoort jou toe
A5(once let ring)
A5 (eenmaal laten rinkelen)
But my cock is community property
Maar mijn pik is gemeenschapseigendom
You're the only girl that I like to screw
Jij bent het enige meisje dat ik graag neukt
When I'm not on the road
Als ik niet onderweg ben
When I come home, my dinner's made
Als ik thuiskom, is mijn avondeten klaar
And the front lawn is mowed
En het voortuintje is gemaaid
I'll kiss your mouth
Ik zal je mond kussen
Even after you swallow my load
Zelfs nadat je mijn lading hebt ingeslikt
'Cause my heart belongs to you
Omdat mijn hart jou toebehoort
There ain't nothing that I wouldn't do
Er is niets dat ik niet zou doen
My heart belongs to you
Mijn hart behoort jou toe
But my cock is community property
Maar mijn pik is gemeenschapseigendom
bridge:
brug:
I wanna make it clear
Ik wil het duidelijk maken
So you retain it
Je behoudt het dus
My dick's a free spirit
Mijn lul is een vrije geest
And you can't restrain it
En je kunt het niet tegenhouden
No, you just can't chain it down
Nee, je kunt het gewoon niet vastketenen
at the next verse there is a little picked part:
bij het volgende vers is er een klein uitgekozen gedeelte:
I love you so much it hurts
Ik hou zoveel van je dat het pijn doet
From my head to my feet
Van mijn hoofd tot mijn voeten
I think of you and I can't
Ik denk aan jou en dat kan ik niet
Help but fondle my meat
Help, maar streel mijn vlees
I see your face every time
Ik zie je gezicht elke keer
That I go out and cheat
Dat ik uitga en vals speel
'Cause my heart belongs to you
Omdat mijn hart jou toebehoort
There ain't nothing that I wouldn't do
Er is niets dat ik niet zou doen
My heart belongs to you
Mijn hart behoort jou toe
But my dong is community property
Maar mijn dong is gemeenschapseigendom
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Suggestions to my email address please ;)
Suggesties naar mijn e-mailadres, alstublieft;)
lionfalcon@web.de
lionfalcon@web.de