Tunti كلمات أغنية ترجمة عربية

TUNTI - Stella
ساعة - ستيلا
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Kuuletko lehdet putoilee
هل تسمع سقوط الأوراق؟
Nyt tiedn ett lht lhenee
أعلم الآن أن الجو لن يصبح أكثر دفئًا
Palataan alkupisteeseen
دعونا نعود إلى نقطة البداية
Ei jaksais ajatella
لم أستطع التفكير
Huhtikuussakin lunta maassa on
حتى في أبريل هناك ثلوج على الأرض
ja vlimatka yh loputon
والمسافة لا نهاية لها
Soitellaan, soitellaan
دعنا نتصل، دعونا نتصل
Piv aikaa, viel ehditn
استغرق الأمر مني بعض الوقت، ولكن لا يزال لدي الوقت
Piv aikaa, rakas viel keritn
لقد استغرق الأمر بعض الوقت يا عزيزتي، وما زلت هنا
Chorus:
جوقة:
Ihmetell kuinka kaunista
وأتساءل كم هو جميل
on olla vain toista varten
هو أن يكون فقط لآخر
Ainoa, jolle tunnustan
الوحيد الذي أعترف به
en osaa olla yksin
لا أستطيع أن أكون وحدي
Jos nyt jo ptt lhte
إذا كنت قد غادرت بالفعل الآن
niin lupaa ettet taaksesi katso
لذلك وعد بعدم النظر إلى الوراء
En kestisi vaan saapuisin
لن أدوم، سأصل للتو
sun luoksesi taas uudestaan
سوف آتي إليك مرة أخرى
Sano tulinko turhaan?
أخبرني، هل أتيت من أجل لا شيء؟
Verse 2:
الآية 2:
Kirjeist ja kuvista meidt teen
أصنعنا من الحروف والصور
Vhn lmp thnkin huoneeseen
فهن لمب ثنكين إلى الغرفة
Rikon lupaukseni tartun puhelimeen
كسرت وعدي، ألتقط الهاتف
En tied mit sanoa ja
لا أعرف ماذا أقول و
pahan mielen taas sinulle aikaan saan
سأجعلك تشعر بالسوء مرة أخرى
En luota itseeni en ollenkaan
أنا لا أثق بنفسي على الإطلاق
Anna anteeksi, anna anteeksi
اغفر، اغفر
Tunti aikaa, viel ehditn
باقي ساعة، ومازلت لا أستطيع الحضور
Tunti aikaa, rakas viel keritn
لقد مرت ساعة يا عزيزتي، ومازلت أتدحرج
Tulinko turhaan?
هل جئت من أجل لا شيء؟
Kuuletko lehdet putoilee
هل تسمع سقوط الأوراق؟
Nyt tiedn ett lht lhenee
أعلم الآن أن الجو لن يصبح أكثر دفئًا
Palataan alkupisteeseen
دعونا نعود إلى نقطة البداية