Tunti 歌詞 日本語訳

TUNTI - Stella
アワー - ステラ
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Kuuletko lehdet putoilee
木の葉が落ちる音が聞こえますか？
Nyt tiedn ett lht lhenee
これ以上暖かくならないことはわかっています
Palataan alkupisteeseen
原点に戻りましょう
Ei jaksais ajatella
考えられなかった
Huhtikuussakin lunta maassa on
4月でも地面には雪が残っています
ja vlimatka yh loputon
そしてその距離は無限です
Soitellaan, soitellaan
電話しましょう、電話しましょう
Piv aikaa, viel ehditn
時間はかかりましたが、まだ時間はあります
Piv aikaa, rakas viel keritn
時間はかかりました、親愛なる、私はまだここにいます
Chorus:
コーラス：
Ihmetell kuinka kaunista
どれほど美しいのだろうか
on olla vain toista varten
それは他人のためだけである
Ainoa, jolle tunnustan
私が告白するのはただ一人
en osaa olla yksin
一人ではいられない
Jos nyt jo ptt lhte
もうすでに出発している場合
niin lupaa ettet taaksesi katso
だから振り返らないって約束して
En kestisi vaan saapuisin
長くは続かない、ただ到着するだけだ
sun luoksesi taas uudestaan
またあなたのところに来ます
Sano tulinko turhaan?
教えてください、私は何のために来たのでしょうか？
Verse 2:
2節:
Kirjeist ja kuvista meidt teen
文字と絵で私たちを作る
Vhn lmp thnkin huoneeseen
Vhn lmp thnkin to the room
Rikon lupaukseni tartun puhelimeen
約束を破って電話を取る
En tied mit sanoa ja
何を言えばいいのか分かりませんし、
pahan mielen taas sinulle aikaan saan
また嫌な思いさせてやるよ
En luota itseeni en ollenkaan
自分自身を全く信用していない
Anna anteeksi, anna anteeksi
許して、許して
Tunti aikaa, viel ehditn
あと1時間だけどまだ間に合わない
Tunti aikaa, rakas viel keritn
あと一時間だ、愛しい人、私はまだ転がっているよ
Tulinko turhaan?
私は何もせずに来たのでしょうか？
Kuuletko lehdet putoilee
木の葉が落ちる音が聞こえますか？
Nyt tiedn ett lht lhenee
これ以上暖かくならないことはわかっています
Palataan alkupisteeseen
原点に戻りましょう