Rooftop Liedtext Deutsche Übersetzung

Stereophonics - Rooftop Chords
Stereophonics – Rooftop Chords
Hi there! I was looking for this great song by stereophonics; I didn't found it so I tabbed it!
Hallo! Ich war auf der Suche nach diesem großartigen Lied von Stereophonics; Ich habe es nicht gefunden, also habe ich es markiert!
High
Hoch
Fly
Fliegen
Verse 1:
Vers 1:
Standing on a rooftop
Auf einem Dach stehen
Trying to clear my mind
Ich versuche, meinen Kopf frei zu bekommen
I only came up to look
Ich bin nur hergekommen, um nachzuschauen
But now there's such a crowd
Aber jetzt ist da so ein Gedränge
Bridge 1:
Brücke 1:
I don't feel that bad
Ich fühle mich nicht so schlecht
Can't help but laugh
Ich kann nicht anders als zu lachen
And they cry out
Und sie schreien
They say jump and I say how high?
Sie sagen springen und ich sage wie hoch?
Verse 2:
Vers 2:
I feel my body blowing
Ich spüre, wie mein Körper bläst
My mind can't help but knowing...
Mein Verstand kann nicht anders, als zu wissen...
What it feels like to fly
Wie es sich anfühlt zu fliegen
Bridge 2:
Brücke 2:
I don't feel that bad
Ich fühle mich nicht so schlecht
Can't help but laugh
Ich kann nicht anders als zu lachen
But they cry out
Aber sie schreien
They say jump and I say how high?
Sie sagen springen und ich sage wie hoch?
They say jump and I say I might
Sie sagen springen und ich sage, ich könnte
((Bb G F Bb G F)3 times then F G ) this part 2 times got me?
((Bb G F Bb G F)3 mal dann F G ) Hat mich dieser Teil 2 mal erwischt?
Chorus:
Chor:
And they cry out
Und sie schreien
And they cry out
Und sie schreien
Say jump and I say I might
Sag springen und ich sage, ich könnte
Say jump and I say I'll try
Sag springen und ich sage, ich werde es versuchen
Say jump and I say I'll say goodbye
Sag „Sprung“ und ich verabschiede mich
Say jump and I say how high
Sag springen und ich sage wie hoch
High-------, Fly
Hoch-------, flieg
Fly------------
Fliegen------------
Verse 3:
Vers 3:
I'm just standing on the edge of
Ich stehe gerade am Rande
Something I should try to hide from
Etwas, vor dem ich versuchen sollte, mich zu verstecken
I don't know much but I know something
Ich weiß nicht viel, aber ich weiß etwas
I need to try and find me a way
Ich muss versuchen, einen Weg zu finden
Try I always come out fighting
Versuchen Sie, ich kämpfe immer
I don't feel I should deny me
Ich glaube nicht, dass ich mich verleugnen sollte
Can't help knowing what is down there
Ich kann nicht anders, als zu wissen, was da unten ist
Feels like I should fly now for them
Es fühlt sich an, als ob ich jetzt für sie fliegen sollte
Verse 4:
Vers 4:
I'm fascinated, mis-educated,
Ich bin fasziniert, fehlgebildet,
It's reincarnation Of my imagination
Es ist die Reinkarnation meiner Fantasie
I'm far away, from here today
Ich bin heute weit weg von hier
It's where I'll stay if I get my way
Dort werde ich bleiben, wenn es nach mir geht
It's lying awake, that makes me sane
Es ist das Wachliegen, das macht mich gesund
But it makes me sick but I can't change again
Aber es macht mich krank, aber ich kann mich nicht wieder ändern