Even When I'€™m Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Steve Earle - Even When I'm Blue
Steve Earle - Nawet gdy jestem niebieski
Intro - D - A - G - D - Dsus - D = 2x's
Wprowadzenie - D - A - G - D - Dsus - D = 2x
(verse 1)
(werset 1)
I've always heard that love is blind,
Zawsze słyszałem, że miłość jest ślepa,
But I know that there's another kind,
Ale wiem, że jest inny rodzaj,
Shines like a beacon in the night,
Świeci jak latarnia w nocy,
And holds up in the morning light,
I wytrzymuje w porannym świetle,
(chorus)
(refren)
Cause in my dreams, she travels with me when I run,
Bo w moich snach ona podróżuje ze mną, gdy biegnę,
And in my dreams, she takes my hand when I make my stand,
I w moich snach bierze mnie za rękę, kiedy stawiam czoła,
When the morning always comes,
Kiedy zawsze nadchodzi poranek,
And I know it's too good to be true,
I wiem, że to zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe,
She loves me even when I'm blue,
Ona mnie kocha, nawet gdy jestem smutny,
(verse 2)
(werset 2)
No one can say that I ain't tried,
Nikt nie może powiedzieć, że nie próbowałem,
I keep on searching far and wide,
Wciąż szukam daleko i szeroko,
Cause I know she's out there somewhere now,
Bo wiem, że ona jest teraz gdzieś tam,
And I'm gonna track her down somehow,
I jakoś ją wyśledzę,
(chorus)
(refren)
Cause in my dreams, she travels with me when I run,
Bo w moich snach ona podróżuje ze mną, gdy biegnę,
And in my dreams, she takes my hand when I make my stand,
I w moich snach bierze mnie za rękę, kiedy stawiam czoła,
When the morning always comes,
Kiedy zawsze nadchodzi poranek,
And I know it's too good to be true,
I wiem, że to zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe,
She loves me even when I'm blue,
Ona mnie kocha, nawet gdy jestem smutny,
Outro - D - A - G - D = 2x's
Outro - D - A - G - D = 2x